Переклад тексту пісні My Boston - Big Shug

My Boston (оригінал)

Yeah, we got it poppin right now, Boston baby.
This is my town.
Uh ha
I got some peeps with me though.
My man Singapore Kane, Termanology
Ah ha.
We goin' in right now.
Hold it down for Boston baby
It’s our time right now.
We ain’t got next, we got now You feel me?
Boston, that’s what it is.
Ah ha, yeah, here we go
«Reppin' Boston» — Big Shug
It’s not the NBA, we don’t jump in the air and bump
It’s around the way, where cats jump outta the car and dump
Boston
Where some cats, guns are props
Some pop, some end up in the morgue shop
From Blue Hill Ave, to Talbot Ave, to Derby Park
I pushed the whips, hustle my money, and got my start
Norfolk Park is where I rocked and bared my soul
Boston, outta control, death toll
We got cops on foot, and bike patrol
It’s been the same way since I was eight years old
Racism
We beat that back
I seen the whole world, but I still keep comin' back
I love my town, not for Paul Revere
But for Big Shug’s legend and Murderpan Square
Touch the stage, as a GangStarr survivor
I rep for Boston, and it gets no liver
Than…
Boston, aye
My Boston, ho
My town
My Boston, hey
My Boston, ho
«Reppin' Boston»
My town
My Boston, hey
My Boston, ho
My Boston, hey
«Reppin' Boston»
Yo, think of Boston I think of racists, Charles Stuart cases
Crooked jakes shine flashlights in our faces
Home of the Red Sox, Celtics, and the Patriots
And crash dummy kids with guns ready to spray shit
Every city’s the same shit, don’t matter the size
Anywhere the population is poor, then you got crimes
Some dudes be doin' crimes, some dudes be doin' rhymes
Salute, my dawgs in the System doin' their time
What you think?
Cause we got Harvard
Boston niggas don’t be robbin', mobbin' when we starvin'?
Smoke blunts like Redeye back in the Garden
We’ll see who’s hard, when you’re confronted by my squadron
Talk on and on 'bout your million gats, but if you’re pussy
We’ll skin you like Brazilian Wax
A lotta cats die flossin'
Bitches shed tears for years cause you got Paul Pierced in my Boston
Boston, aye
My Boston, ho
My town
My Boston, hey
My Boston, ho
«Reppin' Boston»
My town
My Boston, hey
My Boston, ho
My Boston, hey
«Reppin' Boston»
One two
Jeah, it’s the L-A-W-T-O-W-N
Law-town, niggas done it again
Let me tell you 'bout my city
It’s wild gritty
I got a hundred and fifty spics that ride with me
Wanna know 'bout crooked cops livin' in Boston?
Hit the block, bust a homie, cop get the pardon
You can learn about my Bean in Hi-D
These sirens in my dreams
It’s a wild scene
Mamas in the street pick up their son, like «Why me?
«No I.D., the boy got stuck like I.V.s
Throw my threes, these wild streets, can’t retire me
On my beats, they all bang, like I signed with Preem
Legendary like, Paul Pierce in the wheelchair
Lotta cats hatin' on me, but I’m still here
From Hell-town, back to Mattapan Square
Beware!
What a wonderful place to live
Boston, aye
My Boston, ho
My town
My Boston, hey
My Boston, ho
«Reppin' Boston»
My town
My Boston, hey
My Boston, ho
My Boston, hey
«Reppin' Boston»

My Boston (переклад)

Так, ми зрозуміли зараз, бостонська дитина.
Це моє місто.
Ага
Але я подивився зі мною.
Мій чоловік Сінгапур Кейн, Терманологія
А-ха.
Ми заходимо прямо зараз.
Утримуйте за бостонську дитину
Зараз наш час.
Ми не маємо наступного, ми маємо зараз. Ти відчуваєш мене?
Бостон, ось що це таке.
Ага, так, ось ми
«Reppin' Boston» — Big Shug
Це не НБА, ми не стрибаємо у повітря та не стрибаємо
Це по дорозі, де коти вистрибують з машини і скидають
Бостон
Де одні коти, пістолети реквізит
Хтось вибухає, хтось потрапляє в морг
Від Блю-Хілл-авеню, до Талбот-авеню, до Дербі-Парку
Я натиснув батоги, скрутив гроші й почав
Норфолк-парк — це місце, де я розгойдував і оголював свою душу
Бостон, поза контролем, кількість загиблих
У нас пішуть поліцейські та патрулюють велосипеди
Це було так само, коли мені виповнилося вісім років
расизм
Ми відбили це
Я бачив увесь світ, але все одно повертаюся
Я люблю своє місто, а не Пола Ревіра
Але для легенди про Великий Шуг і площі Мердерпана
Торкніться сцени, як вижив із GangStarr
Я представляю Бостон, і в нього не печінка
ніж…
Бостон, так
Мій Бостон, о
Моє місто
Мій Бостон, привіт
Мій Бостон, о
«Reppin' Boston»
Моє місто
Мій Бостон, привіт
Мій Бостон, о
Мій Бостон, привіт
«Reppin' Boston»
Так, подумайте про Бостон, я думаю про расистів, справи Чарльза Стюарта
Криві куртки світять ліхтариками в обличчя
Дім Ред Сокс, Селтікс та Патріотів
І розбивайте фіктивних дітей зі зброєю, готовою розпорошувати лайно
Кожне місто однакове, не має значення розмір
Там, де населення бідне, у вас є злочини
Деякі хлопці роблять злочини, інші роблять рими
Вітаю, мої дядьки в Системі роблять свій час
Що ти думаєш?
Тому що ми отримали Гарвард
Бостонські нігери не грабують, не грабують, коли ми голодуємо?
Дим притупляється, як Червоне око в саду
Ми побачимо, хто буде важким, коли ви зіткнетеся з моєю ескадрильєю
Говоріть про свої мільйони ударів, але якщо ви кицька
Ми почистимо вас, як бразильський віск
Багато котів гине зубною ниткою
Суки роками лили сльози, бо тобі в моєму Бостоні зробили пірс Пола
Бостон, так
Мій Бостон, о
Моє місто
Мій Бостон, привіт
Мій Бостон, о
«Reppin' Boston»
Моє місто
Мій Бостон, привіт
Мій Бостон, о
Мій Бостон, привіт
«Reppin' Boston»
Один два
Так, це L-A-W-T-O-W-N
Місто закону, нігери зробили це знову
Дозвольте мені розповісти вам про моє місто
Це дикий пісок
Я отримав сто п’ятдесят прянощів, які йдуть зі мною
Хочете знати, що в Бостоні живуть криві поліцейські?
Вдартеся, вдарте колоша, поліцейський отримає прощення
Ви можете дізнатися про мій Bean у Hi-D
Ці сирени в моїх снах
Це дика сцена
Мами на вулиці підбирають свого сина, типу «Чому я?
«Посвідчення немає, хлопець застряг як І.В.с
Киньте мої трійки, ці дикі вулиці не можуть мене звільнити
У моїх ударах вони всі лунають, як я підписав контракт із Preem
Легендарний, наприклад, Пол Пірс в інвалідному візку
Багато котів ненавидять мене, але я все ще тут
З міста пекла назад до Площі Маттапан
Обережно!
Яке чудове місце для жити
Бостон, так
Мій Бостон, о
Моє місто
Мій Бостон, привіт
Мій Бостон, о
«Reppin' Boston»
Моє місто
Мій Бостон, привіт
Мій Бостон, о
Мій Бостон, привіт
«Reppin' Boston»