Переклад тексту пісні Shake Rattle & Roll - Big Joe Turner, Pete Johnson

Shake Rattle & Roll - Big Joe Turner, Pete Johnson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shake Rattle & Roll, виконавця - Big Joe Turner. Пісня з альбому At Newport, у жанрі Джаз
Дата випуску: 05.01.2009
Лейбл звукозапису: Margate
Мова пісні: Англійська

Shake Rattle & Roll

(оригінал)
Get outta that bed
Wash your face and hands
Get outta that bed
Wash your face and hands
Well, you get in that kitchen
Make some noise with the pots and pans
Way you wear those dresses
The sun comes shinin' through
Way you wear those dresses
The sun comes shinin' through
I can’t believe my eyes
All that mess belongs to you
I believe to the soul
You’re the devil and now I know
I believe to the soul
You’re the devil and now I know
Well, the more I work
The faster my money goes
I said shake, rattle and roll
Shake, rattle and roll
Shake, rattle and roll
Shake, rattle and roll
Well, you won’t do right
To save your doggone soul
Yeah, blow, Joe
I’m like a one-eyed cat
Peepin' in a seafood store
I’m like a one-eyed cat
Peepin' in a seafood store
Well, I can look at you
Till you ain’t no child no more
Ah, shake, rattle and roll
Shake, rattle and roll
Shake, rattle and roll
Shake, rattle and roll
Well, you won’t do right
Yo save your doggone soul
I get over the hill
And way down underneath
I get over the hill
And way down underneath
You make me roll my eyes
Even make me grit my teeth
I said shake, rattle and roll
Shake, rattle and roll
Shake, rattle and roll
Shake, rattle and roll
Well, you won’t do nothin'
To save your doggone soul
Shake, rattle and roll
(переклад)
Вставай з того ліжка
Вимийте обличчя та руки
Вставай з того ліжка
Вимийте обличчя та руки
Ну, ви заходите на кухню
Зробіть трохи шуму каструлями та сковорідками
Як ти носиш ці сукні
Сонце світить крізь
Як ти носиш ці сукні
Сонце світить крізь
Я не вірю своїм очам
Весь цей безлад належить вам
Я вірю до душі
Ти диявол, і тепер я знаю
Я вірю до душі
Ти диявол, і тепер я знаю
Що ж, чим більше я працюю
Чим швидше йдуть мої гроші
Я сказав трясти, брязкати й кататися
Струсіть, погриміть і закатайте
Струсіть, погриміть і закатайте
Струсіть, погриміть і закатайте
Ну, ви не зробите правильно
Щоб врятувати свою душу
Так, удар, Джо
Я як одноокий кіт
Підглядаю в магазині морепродуктів
Я як одноокий кіт
Підглядаю в магазині морепродуктів
Ну, я можу подивитись на вас
Поки ви більше не діти
Ах, трясти, брязкати і кататися
Струсіть, погриміть і закатайте
Струсіть, погриміть і закатайте
Струсіть, погриміть і закатайте
Ну, ви не зробите правильно
Врятуйте свою зневірену душу
Я перебираюся через пагорб
І далеко внизу
Я перебираюся через пагорб
І далеко внизу
Ти змушуєш мене закотити очі
Навіть змусити мене стиснути зуби
Я сказав трясти, брязкати й кататися
Струсіть, погриміть і закатайте
Струсіть, погриміть і закатайте
Струсіть, погриміть і закатайте
Ну, ви нічого не зробите
Щоб врятувати свою душу
Струсіть, погриміть і закатайте
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shake, Rattle and Roll 2020
Cherry Red 2019
Boogie Woogie Country Girl 2019
Flip, Flop and Fly 2015
Chains Of Love 2019
Lipstick / Powder and Paint 2013
Corrine Corrina 2019
Blues in the Night 2014
Bump Miss Suzie 2019
Careless Love 2019
Honey Hush 2019
Time After Time 2019
Flip Flop And Fly 2019
Low Down Dog 2019
Roll 'Em Pete ft. Pete Johnson 2016
Roll 'Em, Pete (12-30-38) 2009
Little Bittie Gal's Blues 2014
Little Bitty Gal's Blues 2019
Wine-O-Baby Boogie 2019
Shake Rattle And Roll 2019

Тексти пісень виконавця: Big Joe Turner
Тексти пісень виконавця: Pete Johnson