Переклад тексту пісні Low Down Dog - Big Joe Turner

Low Down Dog - Big Joe Turner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Low Down Dog, виконавця - Big Joe Turner. Пісня з альбому Big, Bad & Blue, The Complete Big Joe Turner Anthology, Vol. 1, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.09.2019
Лейбл звукозапису: Limitless Int
Мова пісні: Англійська

Low Down Dog

(оригінал)
Well, I ain’t gonna be your low down dog no more
I ain’t gonna be your low down dog no more
Yeah, you don’t want me baby then down the road I’ll go
Well, I worked hard baby and I brought you home my pay
Yes, I worked hard baby and I brought you home my pay
You certainly gonna miss me when I’m gone away
I said, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-wee
I said, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-wee
It’s a low down shame the way you’re mistreatin' me
Lonely yeah, and I ain’t coming back to stay
Lonely yeah, and I ain’t coming back to stay
It’s your turn now, but it be mine some sweet day
That’s why I ain’t gonna be your low down dog anymore
I ain’t gonna be your low down dog anymore
I gave up tradition, my mind’s made up to go
Be your dog no more!
(переклад)
Ну, я більше не буду твоїм низьким псом
Я більше не буду твоєю низькою собакою
Так, ти не хочеш мене, малюк, тоді я піду далі
Ну, я потрудився, дитино, і приніс тобі додому свою плату
Так, я потрудився, дитино, і приніс тобі додому свою плату
Ти точно будеш сумувати за мною, коли я піду
Я сказав, о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Я сказав, о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Мені дуже соромно, що ти зі мною погано ставишся
Самотній, так, і я не повернусь залишитися
Самотній, так, і я не повернусь залишитися
Зараз твоя черга, але це буде мій солодкий день
Ось чому я більше не буду твоїм низьким псом
Я більше не буду твоєю низькою собакою
Я відмовився від традиції, мій вирішив йти
Не будь твоєю собакою більше!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shake, Rattle and Roll 2020
Cherry Red 2019
Boogie Woogie Country Girl 2019
Flip, Flop and Fly 2015
Chains Of Love 2019
Lipstick / Powder and Paint 2013
Corrine Corrina 2019
Blues in the Night 2014
Bump Miss Suzie 2019
Careless Love 2019
Honey Hush 2019
Time After Time 2019
Flip Flop And Fly 2019
Roll 'Em Pete ft. Pete Johnson 2016
Little Bittie Gal's Blues 2014
Little Bitty Gal's Blues 2019
Wine-O-Baby Boogie 2019
Shake Rattle And Roll 2019
Tv Mama 2019
Rocks in My Bed 2014

Тексти пісень виконавця: Big Joe Turner