Переклад тексту пісні Boogie Woogie Country Girl - Big Joe Turner

Boogie Woogie Country Girl (оригінал)

She wears loafer shoes, a dungaree
Red jacket shirt if you please
My boogie woogie, boogie woogie, boogie woogie country girl
Well I mean what I mean, my boogie woogie country girl
Now she digs that music with a beat
Rock 'n' rollin' is her need
My boogie woogie, boogie woogie, boogie woogie country girl
Well I mean what I mean, my boogie woogie country girl
On Saturday night she comes to town
She plays the jukebox, let her hair hung down
My boogie woogie, boogie woogie, boogie woogie country girl
Well I mean what I mean, my boogie woogie country girl
Let 'em roll
She digs some cherries, she can milk a cow
Don’t like squares, though daddy taught her how
My boogie woogie, boogie woogie, boogie woogie country girl
Well I mean what I mean, my boogie woogie country girl
She’s up every mornin' about half past five
She likes to go fishin' 'cause it keeps you alive
My boogie woogie, boogie woogie, boogie woogie country girl
Well I mean what I mean, my boogie woogie country girl
Now when she’s dancin' the kids hang around
They dig my baby 'cause she really goes to town
My boogie woogie, boogie woogie, boogie woogie country girl
Oh, you dig what I mean, my boogie woogie country girl
Yeah, swing it man, I like a good rockin' band
Yeah, we need to knock a-knockin'
And I love to rock a-rockin'
Yeah, my boogie, boogie woogie country girl
Early in the m’ning, yeah
Yeah, come to me mama, hold me in your arms
Boogie woogie, boogie woogie, boogie woogie country girl
Play it man, oh Yeah, rock it

(переклад)

Вона носить туфлі-лофери, комбінезон
Червона сорочка піджака, якщо хочете
Мій бугі-вугі, бугі-вугі, сільська дівчина бугі-вугі
Ну, я маю на увазі те, що маю на увазі, моя сільська дівчина в стилі бугі-вугі
Тепер вона копає цю музику з тактом
Рок-н-рол — це її потреба
Мій бугі-вугі, бугі-вугі, сільська дівчина бугі-вугі
Ну, я маю на увазі те, що маю на увазі, моя сільська дівчина в стилі бугі-вугі
У суботу ввечері вона приїжджає до міста
Вона грає на музичному автоматі, розпустила волосся
Мій бугі-вугі, бугі-вугі, сільська дівчина бугі-вугі
Ну, я маю на увазі те, що маю на увазі, моя сільська дівчина в стилі бугі-вугі
Нехай котяться
Вона копає вишні, вона може доїти корову
Не любить квадрати, хоча тато навчив її як
Мій бугі-вугі, бугі-вугі, сільська дівчина бугі-вугі
Ну, я маю на увазі те, що маю на увазі, моя сільська дівчина в стилі бугі-вугі
Вона прокидається щоранку близько пів на п’яту
Вона любить рибалити, тому що це допомагає вам жити
Мій бугі-вугі, бугі-вугі, сільська дівчина бугі-вугі
Ну, я маю на увазі те, що маю на увазі, моя сільська дівчина в стилі бугі-вугі
Тепер, коли вона танцює, діти гуляють
Вони копають мою дитинку, бо вона справді їздить у місто
Мій бугі-вугі, бугі-вугі, сільська дівчина бугі-вугі
Ой, ти подумаєш, що я маю на увазі, моя сільська дівчина в стилі бугі-вугі
Так, качай, чувак, мені подобається хороша рок-група
Так, нам потрібно стукнути
І я люблю рокувати
Так, моя бугі, бугі-вугі сільська дівчина
Рано вранці, так
Так, підійди до мене, мамо, тримай мене на руках
Бугі-вугі, бугі-вугі, сільська дівчина бугі-вугі
Грай, чувак, о, так, розкачай