| Part Time Love (оригінал) | Part Time Love (переклад) |
|---|---|
| I’m gonna find me | я знайду себе |
| Lord I’m gonna find me a part time lover | Господи, я знайду собі коханця на неповний робочий день |
| I’m gonna find | я знайду |
| Lord I’m gonna find me a part time love | Господи, я знайду собі любов на неповний робочий день |
| The next, the next time my baby needs me | Наступного разу, наступного разу, коли я буду потребувати моєї дитини |
| Can’t you see I just got to have me a part time lover? | Хіба ви не розумієте, що я просто маю завести собі любовця на неповний робочий день? |
| People just listen to me tell ya | Люди просто слухають, що я говорю тобі |
| They’re not all alone | Вони не самотні |
| Some turn to dust | Деякі перетворюються на порох |
| And some are born | А деякі народжуються |
| I’d rather be dead | Я б краще був мертвий |
| Six feet in my grave | Шість футів у моїй могилі |
| Then to live lonely | Потім жити самотньо |
| Each and every, every day | Кожен день, кожен день |
| That is why, that is why | Ось чому, ось чому |
| Lord I got to have me a part time lover | Господи, я повинен мати собі коханця на неповний робочий день |
| 'Cause the next time my baby needs me | Тому що наступного разу я буду потребувати моєї дитини |
| Can’t you see I just got to have me a part time love? | Хіба ви не бачите, що я просто маю завести собі любов на неповний робочий день? |
| I’m gonna find me | я знайду себе |
| Lord I’m gonna find me a part time love | Господи, я знайду собі любов на неповний робочий день |
| I’m gonna find | я знайду |
| Lord I’m gonna find me a part time lover | Господи, я знайду собі коханця на неповний робочий день |
| Not if you come back darling | Ні, якщо ти повернешся, любий |
| Oh the next time you leave me baby | О, наступного разу, коли ти покинеш мене, дитинко |
| Can’t you see I just got to have me a part time lover? | Хіба ви не розумієте, що я просто маю завести собі любовця на неповний робочий день? |
| (I ain’t got to have it if you come back) | (Я не маю це якщо ви повернетесь) |
| Come back baby | Повернись дитино |
| Let’s talk it over, one more time | Давайте поговоримо ще раз |
| Come back baby | Повернись дитино |
| Please just talk it over | Просто обговоріть це |
| Yes well I love you baby | Так, я люблю тебе, дитинко |
| Honey, you will never, never know | Любий, ти ніколи, ніколи не дізнаєшся |
| Come back baby | Повернись дитино |
| Let’s talk it over, one more time | Давайте поговоримо ще раз |
| Come back baby | Повернись дитино |
| Please let’s talk it over again | Будь ласка, давайте поговоримо ще раз |
| Yes well I love you little girl | Так, я люблю тебе, дівчинко |
| Honey, you will never, never, never know | Любий, ти ніколи, ніколи, ніколи не дізнаєшся |
| Come back baby | Повернись дитино |
| Let’s talk it over, one more time | Давайте поговоримо ще раз |
| Come back baby | Повернись дитино |
| Please let’s talk it over again | Будь ласка, давайте поговоримо ще раз |
| Yes well I love you little girl | Так, я люблю тебе, дівчинко |
| Honey, you will never know | Люба, ти ніколи не дізнаєшся |
Переклад тексту пісні Part Time Love - Big Jack Johnson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Part Time Love , виконавця -Big Jack Johnson
Пісня з альбому: The Oil Man
У жанрі:Блюз
Дата випуску:18.07.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Earwig Music Company
Виберіть якою мовою перекладати: