Переклад тексту пісні Kerosene - Big Black

Kerosene (оригінал)

I was born in this town
I lived here my whole life
Never anything to do in this town
I lived here my whole life
Probably come to die in this town
I lived here my whole life
There’s never anything to do in this town
I lived here my whole life
And there’s nothing to do but sit around at home
Sit around at home and stare at the walls
Stare at each other and wait 'til we die
We’ll stare at each other and wait 'til we die
I’ll probably come to die in this town
I lived here my whole life
And there’s kerosene around
Find something to do
Well there’s kerosene around
We’ll find something to do
Well there’s kerosene around
We’ll find something to do
Kerosene around
I need something to do
Kerosene around
We’ll find something to do
Set me on fire
Set me on fire
Kerosene
There’s kerosene around
I’ll find something to do
Well there’s kerosene around
Yeah and I want something to do
Well there’s kerosene around
We’ll find something to do
Well there’s kerosene around
I need something to do
Well there’s kerosene around
Find something to do
Set me on fire
Set me on fire
Kerosene

Kerosene (переклад)

Я народився у цьому місті
Я прожив тут все життя
Ніколи не робити у цьому місті
Я прожив тут все життя
Ймовірно, приїхав померти в це місто
Я прожив тут все життя
У цьому місті ніколи не що робити
Я прожив тут все життя
І нічого не робити окрім як сидіти вдома
Сиди вдома і дивись у стіни
Дивіться один на одного і чекайте, поки ми не помремо
Ми будемо дивитися один на одного і чекати, поки не помремо
Я, мабуть, приїду померти в це місто
Я прожив тут все життя
А довкола гас
Знайдіть, чим зайнятися
Ну, навколо є гас
Ми знайдемо, чим зайнятися
Ну, навколо є гас
Ми знайдемо, чим зайнятися
Гас навколо
Мені потрібно щось зробити
Гас навколо
Ми знайдемо, чим зайнятися
Підпаліть мене
Підпаліть мене
Гас
Навколо гас
Я знайду, чим зайнятися
Ну, навколо є гас
Так, і я хочу чимось зайнятися
Ну, навколо є гас
Ми знайдемо, чим зайнятися
Ну, навколо є гас
Мені потрібно щось зробити
Ну, навколо є гас
Знайдіть, чим зайнятися
Підпаліть мене
Підпаліть мене
Гас