Переклад тексту пісні Precious Thing - Big Black

Precious Thing (оригінал)

I would like to wrap your hair around your neck like a noose
I would like to wrap your legs around my neck like a lock
You are my precious thing, thing of speed and beauty
You are my precious thing, as long as you remain beneath me
I will hold you down, I will hold you down, I will pin you down
I will hold you down, I will hold you down, I will pound down on you
You are my precious thing, you are my precious thing, you are my precious thing
I will hold you down, I will hold you down, I will pin you down
I will hold you down, I will hold you down, I will pin you down
I will hold you down, I will hold you down, I will pound down on you
You are my precious thing, thing of speed and beauty, you are my precious thing
You are my precious thing, thing of speed and beauty
You are my precious thing, as long as you remain beneath me

(переклад)

Я хотів би обмотати твоє волосся навколо шиї, як петлю
Я хотів би обгорнути твої ноги навколо шиї, як замок
Ти моя ціна річ, річ швидкості й краси
Ти моя дорогоцінна річ, доки ти залишаєшся піді мною
Я утримаю вас, я утримаю вас, я притисну вас
Я утримаю тебе, я утримаю тебе, я вдарю на тебе
Ти моя дорогоцінна річ, ти моя дорогоцінна річ, ти моя дорогоцінна річ
Я утримаю вас, я утримаю вас, я притисну вас
Я утримаю вас, я утримаю вас, я притисну вас
Я утримаю тебе, я утримаю тебе, я вдарю на тебе
Ти моя цінна річ, річ швидкості й краси, ти моя дорожна річ
Ти моя ціна річ, річ швидкості й краси
Ти моя дорогоцінна річ, доки ти залишаєшся піді мною