Переклад тексту пісні Весна - Bicycles for Afghanistan

Весна (оригінал)

Эй, что ты ищешь?
Что ты ищешь в темноте?
Прятать под кожей
Блеклые снимки
Открыть из прошлого
Письмо в бутылке
Как просто
Все потерять
И уже не важно
Кто виноват
Нет, нет ты не исчезла
Просто наша весна не зацвела
Я эти сны вижу бесконечно
Знаю время лечит
Иногда
Найти в тетради
Школьный гербарий
Размытых строчек угасание
«Я обещаю
Я тебя запомню»
Улыбаюсь словно
Мне уже не больно
Как просто
Все потерять
И уже не важно
Кто виноват
Нет, нет ты не исчезла
Просто наша весна не зацвела
Я эти сны вижу бесконечно
Знаю время лечит
Иногда
Что ты ищешь во тьме?
Там лишь пустота.
Лишь пустота…
Обещаю, что себя найду
(Пусть и не моя вина, что я остался навсегда с тобой)

Весна (переклад)

Гей, що ти шукаєш?
Що ти шукаєш у темряві?
ховати під шкірою
Бліклі знімки
Відкрити з минулого
Лист у пляшці
Як просто
Все втратити
І вже не важливо
Хто винен
Ні, ні ти не зникла
Просто наша весна не зацвіла
Я ці сни бачу нескінченно
Знаю час лікує
Іноді
Знайти у зошити
Шкільний гербарій
Розмитих рядків згасання
"Я обіцяю
Я тебе запам'ятаю»
Усміхаюся немов
Мені вже не хворо
Як просто
Все втратити
І вже не важливо
Хто винен
Ні, ні ти не зникла
Просто наша весна не зацвіла
Я ці сни бачу нескінченно
Знаю час лікує
Іноді
Що ти шукаєш у темряві?
Там лише порожнеча.
Лише порожнеча...
Обіцяю, що себе знайду
(Нехай і не моя вина, що я залишився назавжди з тобою)