Переклад тексту пісні Lustig - BHZ, Longus Mongus, Dead Dawg

Lustig (оригінал)

Jajajaja Ja, ja
Jajajaja Ja, ja
Ja, ja
Bitte schreib mir, wenn du suff bist
Die Nacht ist lang noch nicht vorbei
Ich bin suff und ich bin lustig
Und zusamm' sind wir zu zweit (Ja)
Mein Magen grummelt, ich bin durstig
Ich habe Hunger auf dein Fleisch
(Ich habe Hunger auf dein Fleisch)
Bitte schreib mir, wenn du suff bist
Der Weg zu dir ist nie zu weit (Nein)
Ich glaub, ich kriege wieder Lust auf dich
Ich glaub, ich habe wieder Bock, ja
Sagst du morgens, ich bin durstig
Ich schreib es in den sechsten Stock
Das war ein Schuss, das war kein Schlussstrich
Gib mir ein' Kuss, bis mich der Bus trifft
Und wenn mich endlich dann der Bus trifft
Dann kann ich gehen, ich bin befreit
Ich will nicht sehen, wie du weinst
Ich ritz dein' Namen in mein Fleisch
Ich hoffe, bald ist es vorbei
Der Wald brennt, ich renne rein
(Der Wald brennt, es ist vorbei, ja)
Die Welt ist eine Scheibe
Ich dreh sie im Kreis für uns beide
Viele Teile, viele Steine
Sie ist weit weg, so alleine
Was zu schreiben, ich will leiden
Alles leise, kein Geschrei mehr
Bitte schreib mir Bitte schreib mir
Bitte bleib bei, bleib bei mir
Bitte schreib mir, wenn du suff bist
Die Nacht ist lang noch nicht vorbei
Ich bin suff und ich bin lustig
Und zusamm' sind wir zu zweit
Mein Magen grummelt, ich bin durstig
Ich habe Hunger auf dein Fleisch
(Ich habe Hunger auf dein Fleisch)
Bitte schreib mir, wenn du suff bist
Der Weg zu dir ist nie zu weit (Nein)
Der Weg ist nie zu weit, denn wir sind zu zweit
Geb mein' letzten Cent für dich aus und werde reich
Ich hab Schmetterlinge im Bauch und sehr viel Bier
Trink mein letztes Glas, ich bin suff, ich will zu dir
(Und ich ruf dich, ruf dich, ruf dich an)
Shawty geh ran, weiß nicht, wo lang
Ich fahr nachts im Benz und crash ihn gegen die Wand
Mein Herz kalt, flieg hoch und ich setz alles in Brand
Wärm mich an dei’m Hals, ja, wir stehen beide in Flammen
Nein, ich war lang nicht mehr clean
Scheine eingerollt, sie zieht
Eiswürfel in meinem Drink
Zu viel Codein, mein Tränen sind schon pink
Ist so kalt, doch ich hab kein Geld, nicht wärmer
Ich bleibe wach, die Nacht, sie schläft ein in meinen Armen
Glaub, ich gehe bald, brauch Lean
Doch bis dahin stoß ich an, bitte
Baby, ruf mich an (Bitte Baby)
Bitte Baby, ruf mich an
Bitte schreib mir, wenn du suff bist
Die Nacht ist lang noch nicht vorbei (Nein)
Ich bin suff und ich bin lustig
Und zusamm' sind wir zu zweit
Mein Magen grummelt, ich bin durstig
Ich habe Hunger auf dein Fleisch
(Ich habe Hunger auf dein Fleisch)
Bitte schreib mir, wenn du suff bist
Der Weg zu dir ist nie zu weit (Nein)

Lustig (переклад)

Jajajaja Так, так
Jajajaja Так, так
Так Так
Будь ласка, напишіть мені, якщо ви п'яні
Ніч ще далеко не закінчена
Я п'яний і веселий
І ми разом двоє (так)
У мене бурчить живіт, я маю спрагу
Я голодний до твого м'яса
(Я голодний твого м'яса)
Будь ласка, напишіть мені, якщо ви п'яні
Шлях до тебе ніколи не далекий (ні)
Здається, у мене знову настрій для вас
Здається, я знову в настрої, так
Ти кажеш, що вранці я спраглий
Я пишу це на шостому поверсі
Це був постріл, це був не останній удар
Поцілуй мене, поки автобус не зустріне мене
І коли автобус нарешті наїздить на мене
Тоді я можу піти, я вільний
Я не хочу бачити, як ти плачеш
Я врізаю твоє ім'я в свою плоть
Я сподіваюся, що це скоро закінчиться
Ліс горить, я вбігаю
(Ліс горить, закінчилося, так)
Світ - це диск
Я обертаю їх по колу для нас обох
Багато частин, багато каменів
Вона далеко така самотня
Що писати, хочеться потерпіти
Все тихо, більше немає криків
будь ласка, напишіть мені, будь ласка, напишіть мені
Будь ласка, залишайся, залишайся зі мною
Будь ласка, напишіть мені, якщо ви п'яні
Ніч ще далеко не закінчена
Я п'яний і веселий
І разом ми двоє
У мене бурчить живіт, я маю спрагу
Я голодний до твого м'яса
(Я голодний твого м'яса)
Будь ласка, напишіть мені, якщо ви п'яні
Шлях до тебе ніколи не далекий (ні)
Шлях ніколи не далекий, тому що нас двоє
Витрачу на вас свій останній цент і розбагатійте
У мене в животі метелики і багато пива
Випий мій останній келих, я п'яний, я хочу тебе побачити
(І я дзвоню тобі, дзвоню тобі, дзвоню тобі)
Shawty відповісти, не знаю де
Я їжджу на Benz вночі і врізаюся ним у стіну
Моє серце холодне, високо літаю і я все підпалюю
Зігрій мене на шиї, так, ми обоє в вогні
Ні, я давно не був чистим
Купюри згорнута, вона малює
Кубики льоду в моєму напої
Забагато кодеїну, мої сльози вже рожеві
Так холодно, а грошей немає, тепліше немає
Я не сплю, тієї ночі, коли вона засне у мене на руках
Думаю, я скоро піду, мені потрібен Лін
Але до тих пір я буду тост, будь ласка
Дитина, подзвони мені (будь ласка, дитино)
Будь ласка, дитино, подзвони мені
Будь ласка, напишіть мені, якщо ви п'яні
Ніч ще далеко не закінчена (Ні)
Я п'яний і веселий
І разом ми двоє
У мене бурчить живіт, я маю спрагу
Я голодний до твого м'яса
(Я голодний твого м'яса)
Будь ласка, напишіть мені, якщо ви п'яні
Шлях до тебе ніколи не далекий (ні)