Переклад тексту пісні Milka - BHZ, Ion Miles, Monk

Milka (оригінал)

Habe Prada, Adidas, was soll ich machen?
Kaufe teure Sachen, doch sie sieht mich nicht mehr lachen
Setz' ein’n Hoodie auf, wenn ich durch die Hoodi lauf'
Kopfhörer auf, wo soll ich 'ne Tüte bau’n?
(Yeah, yeah)
West-Berlin ist ganz okay, doch ich brauch' Sonne
Wegfahr’n, nehm' LSD mit einer Nonne
Schwester macht mir ein’n Tee, ich bin benommen
Schwester macht mir ein’n Tee, ich bin gekommen
Ich will am Meer sein, ich will noch mehr sein (Ja)
Ich will ein’n Stern haben, ich will ein Stern sein (Ja, ja)
Der Stern ist sehr klein, ich will ein’n Moon haben
Schmeiß' den Moon weg und gehe wieder einschlafen
Sky lila wie Milka (Milka)
Eyes low, Augen weak, keine Filter (Ja)
Rauch' Gas, Brudi, weil es mir gut schmeckt, eh (Schmeckt)
Ich war in letzten drei Tagen weg, ah (Tage weg)
Blaubeer-Sirup-Wasser eisgekühlt
Milka, meine Sicht
Was bring’n Klicks, wenn hier keiner fühlt?
(Keiner fühlt)
Wenn hier keiner fühlt?
(No)
Lila wie Milka, Drink abgefüllt
Ey, ja, Henny klatscht (Ja), trinke pur (Pur)
Sechzehn Mann Nightliner, heute wenn wir tour’n (Okay)
Weißer Teufel auf der Schulter und er klopft mich wach
Mische jeden Alk wie möglich, wache auf und Kopf ist Matsch, ah
Weil keiner handelt hier erwachsen, ah
Wir sind Fam, egal, ob broke oder mit Batzen, ah (Oder mit Batzen)
Uns geht es gut, ja, meine Brüder sind am lachen (Gang)
Stoßen an auf mehr, doch ha’m genug in unsern Taschen, ja (Ja)
Mach die Gardine auf, draußen ist es grau (Piu)
Sehe keine Sonne mehr, doch ich bin blau (Ich bin blau), ja
Kratze Sachen morgens nach dem Feiern in den Tau
Frag nicht: «Geh'n wir steil?», weil ich bin down, ah (Ich bin down, huh)
Sky lila wie Milka (Milka)
Eyes low, Augen weak, keine Filter (Ja)
Rauch' Gas, Brudi, weil es mir gut schmeckt, eh (Schmeckt)
Ich war in letzten drei Tagen weg, ah (Tage weg)
Blaubeer-Sirup-Wasser eisgekühlt
Milka, meine Sicht
Was bring’n Klicks, wenn hier keiner fühlt?
(Keiner fühlt)
Wenn hier keiner fühlt?
(No)
Lila wie Milka, Drink abgefüllt
Sky lila wie Milka
Eyes low, Augen weak, keine Filter
Rauch' Gas, Brudi, weil es mir gut schmeckt, eh
Ich war in letzten drei Tagen weg, ah

Milka (переклад)

У мене Prada, Adidas, що мені робити?
Купуйте дорогі речі, але вона більше не бачить, як я сміюся
Одягай толстовку, коли проходжу через балахон
Навушники, куди побудувати сумку?
(Так Так)
У Західному Берліні все гаразд, але мені потрібно сонце
Від’їжджайте, візьміть ЛСД у черниці
Сестра готує мені чашку чаю, я приголомшена
Сестра робить мені чашку чаю, я прийшов
Я хочу бути біля моря, я хочу бути ще більше (так)
Я хочу мати зірку, я хочу бути зіркою (так, так)
Зірка дуже маленька, я хочу місяць
Викиньте місяць і поверніться спати
Небо фіолетове, як Мілка (Мілка)
Очі низькі, очі слабкі, немає фільтрів (Так)
Димовий газ, брате, бо мені це подобається, е (смачно)
Мене не було останні три дні, ах (Дні минули)
Вода з сиропом чорниці з льодом
Мілка, моя точка зору
Яка користь від кліків, якщо тут ніхто не відчуває?
(ніхто не відчуває)
А якщо тут ніхто не відчуває?
(ні)
Фіолетовий, як Мілка, напій у пляшках
Ей, так, Хенні плескає (так), пий чисте (чисте)
Шістнадцять чоловіків Nightliner, сьогодні, коли ми гастролюємо (Добре)
Білий диявол на плечі, і він збиває мене з ладу
Змішайте будь-яку випивку, прокиньтеся, а голова брудна, ах
Тому що тут ніхто не виріс, ах
Ми сім'я, незалежно від того, зламалися чи з шматками, ах (чи з шматками)
У нас все добре, так, мої брати сміються (банда)
Тост за більше, але у нас в кишенях достатньо, так (так)
Відкрийте штори, надворі сіро (Піу)
Я вже не бачу сонця, але я блакитний (я синій), так
Вранці після вечірки зшкрябайте речі в росі
Не питай: «Ми йдемо круто?», бо я внизу, ах (я внизу, га)
Небо фіолетове, як Мілка (Мілка)
Очі низькі, очі слабкі, немає фільтрів (Так)
Димовий газ, брате, бо мені це подобається, е (смачно)
Мене не було останні три дні, ах (Дні минули)
Вода з сиропом чорниці з льодом
Мілка, моя точка зору
Яка користь від кліків, якщо тут ніхто не відчуває?
(ніхто не відчуває)
А якщо тут ніхто не відчуває?
(ні)
Фіолетовий, як Мілка, напій у пляшках
Небо фіолетове, як Мілка
Очі низькі, очі слабкі, без фільтрів
Димовий газ, брате, бо мені подобається, еге ж
Мене не було останні три дні, ах