| I think my mother died today
| Мені здається, сьогодні померла моя мати
|
| Or was it yesterday?
| Або це було вчора?
|
| It’s hard to say
| Важко сказати
|
| I found it odd when she never came
| Мені було дивно, коли вона ніколи не приходила
|
| To bring my cup of morning tea
| Щоб принести чашку ранкового чаю
|
| I think my girlfriend left today
| Мені здається, моя дівчина сьогодні пішла
|
| 'Cause I forget her face when she waved at me
| Тому що я забув її обличчя, коли вона махнула мені
|
| It’s such a plain face
| Це таке просте обличчя
|
| It’s hard to see
| Важко побачити
|
| But I think her name was Grace
| Але я думаю, що її звали Грейс
|
| All I want to do is disappear
| Все, що я хочу робити — це зникнути
|
| Into the darkness of my room
| У темряву мої кімнати
|
| Come away
| Йти
|
| I am numb
| Я заціпеніла
|
| You can be numb too
| Ви також можете заціпеніти
|
| Disappear slowly
| Зникайте повільно
|
| De-attach now
| Від’єднайте зараз
|
| Slip into nothing
| Сповзати в ніщо
|
| Nothing at all
| Нічого взагалі
|
| I went to buy some tea today
| Сьогодні я пішов купити чай
|
| But couldn’t understand
| Але не міг зрозуміти
|
| A single word
| Єдине слово
|
| He said to me
| Він сказав мені
|
| I could hardly breathe
| Я насилу міг дихати
|
| And I left without my tea
| І я пішов без чаю
|
| I met my counselor today
| Сьогодні я зустрів свого консультанта
|
| She said you got the grades for a college degree
| Вона сказала, що ви отримали оцінки за диплом коледжу
|
| Academic life is the one you bleed
| Академічне життя — це те, що ви кровоточите
|
| Your futures looking bright
| Ваше майбутнє виглядає яскравим
|
| All I want to do is disappear | Все, що я хочу робити — це зникнути |