Переклад тексту пісні Hieroglyphics - Beware Of Darkness

Hieroglyphics (оригінал)

Talking to you is reading hieroglyphics
So baby keep me in the dark
Face to face she couldn’t tell me how she felt
So online she led a witch hunt
Hold my hand as the universe tries to pull us apart
You’ll never love me as much as I love you
Only in this world, could I be broken by the girl,
Who said I’m never, never, never, never gonna leave you
Only in this life, could I be eaten half alive,
In a digital world she broke my analog heart
Never again, no, no, never again
Save me!
Where files are stored, she kept my heart
Zipped in bits behind firewalls
But she hacked right through and gave me a virus
I never knew how naked I was, I never thought that I could lose
Hold my hand as the universe tries to pull us apart
You’ll never love me as much as I love you
Only in this world, could I broken by the girl,
Who said I’m never, never, never, never gonna leave you
Only in this life, could I eaten half alive,
In a digital world she broke my analog heart
Never again, no, no, never again
Only in this world, could I be broken by the girl!

Hieroglyphics (переклад)

Розмова з вами — це читання ієрогліфів
Тож, дитино, тримай мене в темряві
Віч-на-віч вона не могла сказати мені, що вона почуває
Тож в Інтернеті вона вела полювання на відьом
Тримай мене за руку, поки Всесвіт намагається розлучити нас
Ти ніколи не полюбиш мене так сильно як я люблю тебе
Тільки в цьому світі дівчина могла б зламати мене,
Хто сказав, що я ніколи, ніколи, ніколи, ніколи не покину тебе
Тільки в цьому житті я міг бути з'їден наполовину живим,
У цифровому світі вона розбила моє аналогове серце
Ніколи більше, ні, ні, ніколи більше
Врятуй мене!
Там, де зберігаються файли, вона зберігала моє серце
Заархівовано за брандмауерами
Але вона зламала нас і дала мені вірус
Я ніколи не знав, наскільки я голий, я ніколи не думав, що можу програти
Тримай мене за руку, поки Всесвіт намагається розлучити нас
Ти ніколи не полюбиш мене так сильно як я люблю тебе
Тільки в цьому світі дівчина могла б зламати мене,
Хто сказав, що я ніколи, ніколи, ніколи, ніколи не покину тебе
Тільки в цьому житті я міг з’їсти наполовину живцем,
У цифровому світі вона розбила моє аналогове серце
Ніколи більше, ні, ні, ніколи більше
Тільки в цьому світі дівчина могла зламати мене!