Переклад тексту пісні Open The Door - Betty Carter

Open The Door (оригінал)

Open the door, dear
I must get in your heart!
You’re making it hard
To be true
So please, come open the door, dear
And then, perhaps, you’ll find
You’ve had me on your mind
No matter
How you tried to avoid me
You can’t get away so easy
If you will not come to me I’ll come
To you
Open the door, please
Why make me beg and beg?
Why torture me
Like this?
Can’t you see
I’ve got love
Plenty love to give you
I’ve got love
Lots of
Love to give to you
I’ve got love

Open The Door (переклад)

Відчини двері, любий
Я повинен потрапити в твоє серце!
Ви ускладнюєте це
Бути правдою
Тому будь ласка, відчини двері, любий
І тоді, можливо, знайдеш
Ви думали про мене
Неважливо
Як ти намагався уникати мене
Ви не можете втекти так легко
Якщо ти не прийдеш до мене, я прийду
Тобі
Відкрийте двері, будь ласка
Навіщо змушувати мене благати і благати?
Навіщо мене мучити
Подобається це?
Ви не бачите
Я маю любов
Багато любові, щоб подарувати вам
Я маю любов
Багато
Любов дарувати тобі
Я маю любов