Переклад тексту пісні Cry - Betta Lemme

Cry (оригінал)

Cry, cry, cry
Cry, cry, cry
Cry, cry, cry
I dry my eyes at just the thought of you
Blue was your color, but now it’s mine too
Put on our favorite song, play «Heart of Gold»
I thought you’d be here, that we’d grow old
Woke up alone again, no one to hold
Put on three sweaters, but I’m still cold
I’m crying colors, I can’t see clear
Thought it would kill me, but I’m still here
I’ll cry and I know I’m alive
Could be worse, I could die
But I just wanna cry
'Cause I miss what was mine
But I know I’ll be fine (It's fine, it’s fine)
I’ll cry (It's fine, it’s really fine, it’s fine)
I’ll cry (Ugh, it’s gonna be okay)
I’ll cry (I'm fine, it’s fine)
I’ll cry (Okay, I’m fine)
I’ll cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry
Won’t die, die, die, die, die, die, die
I’ll cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry
I won’t die, die
I’ll cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry
Won’t die, die, die, die, die, die, die
I’ll cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry
I won’t die, die
When will I wake up feeling whole again?
Stop writing messages that I can’t send
I watch old movies just to skip the end
'Cause all the endings feel like pretend
It was smooth sailing 'til we hit a storm
Your leather jacket never kept me warm
You played a joke and threw me overboard
But I’ll swim longer because I know
I’ll cry and I know I’m alive
Could be worse, I could die
But I just wanna cry (I just want to know)
'Cause I miss what was mine
But I know I’ll be fine (It's fine, it’s fine)
I’ll cry (It's fine, it’s really fine, it’s fine)
I’ll cry (Ugh, it’s gonna be okay)
I’ll cry (I'm fine, it’s fine)
I’ll cry (Okay, I’m fine)
I’ll cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry
Won’t die, die, die, die, die, die, die
I’ll cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry
I won’t die, die
I’ll cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry
Won’t die, die, die, die, die, die, die
I’ll cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry
I won’t die, die
Cry, cry, cry
Cry, cry, cry
Cry, cry, cry

(переклад)

Плач, плач, плач
Плач, плач, плач
Плач, плач, плач
Я висушую очі лише при думці про вас
Синій був твоїм кольором, але тепер він також мій
Увімкніть нашу улюблену пісню, зіграйте «Heart of Gold»
Я думав, що ти будеш тут, що ми постарімо
Знову прокинувся сам, нікого не тримав
Одягніть три светри, але мені все одно холодно
Я плачу кольорами, я не бачу ясно
Я думав, що це вб’є мене, але я все ще тут
Я буду плакати і знаю, що я живий
Могло бути гірше, я могла б померти
Але я просто хочу плакати
Тому що я сумую за тим, що було моїм
Але я знаю, що зі мною все буде добре (все добре, це добре)
Я буду плакати (все добре, це справді добре, це добре)
Я буду плакати (ух, все буде добре)
Я буду плакати (у мене все добре, все добре)
Я буду плакати (Добре, я в порядку)
Я буду плакати, плакати, плакати, плакати, плакати, плакати, плакати
Не помру, помри, помри, помри, помри, помри, помри
Я буду плакати, плакати, плакати, плакати, плакати, плакати, плакати
Я не помру, помру
Я буду плакати, плакати, плакати, плакати, плакати, плакати, плакати
Не помру, помри, помри, помри, помри, помри, помри
Я буду плакати, плакати, плакати, плакати, плакати, плакати, плакати
Я не помру, помру
Коли я прокинуся знову здоровим?
Припиніть писати повідомлення, які я не можу надіслати
Я дивлюся старі фільми, щоб пропустити кінець
Тому що всі кінцівки схожі на вигляд
Це було плавно, поки ми не потрапили в шторм
Ваша шкіряна куртка ніколи не зігрівала мене
Ти пожартував і кинув мене за борт
Але я буду плавати довше, бо знаю
Я буду плакати і знаю, що я живий
Могло бути гірше, я могла б померти
Але я просто хочу плакати (я просто хочу знати)
Тому що я сумую за тим, що було моїм
Але я знаю, що зі мною все буде добре (все добре, це добре)
Я буду плакати (все добре, це справді добре, це добре)
Я буду плакати (ух, все буде добре)
Я буду плакати (у мене все добре, все добре)
Я буду плакати (Добре, я в порядку)
Я буду плакати, плакати, плакати, плакати, плакати, плакати, плакати
Не помру, помри, помри, помри, помри, помри, помри
Я буду плакати, плакати, плакати, плакати, плакати, плакати, плакати
Я не помру, помру
Я буду плакати, плакати, плакати, плакати, плакати, плакати, плакати
Не помру, помри, помри, помри, помри, помри, помри
Я буду плакати, плакати, плакати, плакати, плакати, плакати, плакати
Я не помру, помру
Плач, плач, плач
Плач, плач, плач
Плач, плач, плач