Переклад тексту пісні Bambola - Betta Lemme

Bambola (оригінал)

Pour toutes les filles qui viennent et attendent en tombant
Tombant, ouais
Et tous les gens qui parlent et parlent, c'est des faux charmes
Charmes, ouais
Quand tous les soir tu rêves de lui pendant qu'il dort
Dort, ouais
La vie est faite pour ceux qui vivent, respirent sans cœur
Je sais que l'amour
N'est pas facile pour
Les petits coeurs qui battent seuls
Prends soins de ton coeur
Jouez pas ce jeux
Tu verras
Bambola, mi butterai
Bambola e non cambierai
E come fossi una
E come fossi una bambola
E come fossi una
E come fossi una bambola
E come fossi una
Pour toutes ces fois ou j'ai ignoré cette voix
Voix, ouais
Ce chuchotement qui'me disait clairement "Garde à toi!"
À toi, ouais
Envoutée, j'ai eu confiance, tombée dans ta danse
Ta danse, ouais
L'amour ne se joue pas, maintenant ce sera sans moi
Je sais que l'amour
N'est pas facile pour
Les petits coeurs qui battent seuls
Prends soins de ton coeur
Jouez pas ce jeux
Tu verras
Bambola, mi butterai
Bambola e non cambierai
E come fossi una
E come fossi una bambola
E come fossi una
E come fossi una bambola
E come fossi una
For all the times you said you'd call but left her waiting
Waiting, yeah
For all the times she'd lay there anticipating
Patin', yeah
For all the times you swore that she was your only
Only, yeah
Words that came at night because you were lonely
Bambola, mi butterai
Bambola e non cambierai
E come fossi una
E come fossi una bambola
E come fossi una
E come fossi una bambola
E come fossi una

(переклад)

Для всіх дівчат, які приходять і чекають падіння
Падіння, так
І всі люди, які говорять і говорять, це фальшиві чари
Чари, так
Коли щоночі ти снишся про нього, поки він спить
Спати, так
Життя для тих, хто живе, дихає без серця
Я знаю кохання
Нелегко для
Маленькі сердечка, що б'ються поодинці
бережи своє серце
не грайте в цю гру
Ти побачиш
Бамбола, половина масла
Bambola e non cambierai
E come fossi una
E come fossi una bambola
E come fossi una
E come fossi una bambola
E come fossi una
Усі ці часи я ігнорував цей голос
Голос, так
Цей шепіт, який чітко сказав мені: «Обережно!»
Тобі, так
Зачарована, вірила, впала в твій танець
Твій танець, так
Любов не грається, тепер буде без мене
Я знаю кохання
Нелегко для
Маленькі сердечка, що б'ються поодинці
бережи своє серце
не грайте в цю гру
Ти побачиш
Бамбола, половина масла
Bambola e non cambierai
E come fossi una
E come fossi una bambola
E come fossi una
E come fossi una bambola
E come fossi una
За всі випадки, коли ти говорив, що подзвониш, але залишив її чекати
Чекаю, так
За всі часи, коли вона лежала в очікуванні
кататися на ковзанах, так
За всі часи, коли ти клявся, що вона твоя єдина
Тільки так
Слова, які прийшли вночі, тому що ти був самотнім
Бамбола, половина масла
Bambola e non cambierai
E come fossi una
E come fossi una bambola
E come fossi una
E come fossi una bambola
E come fossi una