Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shadows Fall, виконавця - Beto Vazquez Infinity. Дата випуску: 31.10.2010
Мова пісні: Англійська
Shadows Fall(оригінал) |
| The Night is coming the cold penetrates me |
| A real kiss can be deadly like a large wound |
| Would you mind dying after feeling the passion of a pure love? |
| Easy is to pray every night |
| Difficult to find faith in small things, even if you’re not alone |
| I’m digging to the past, searching for a mind state, revealing the truth inside |
| When I look into the mirror I don’t seek for what I was |
| Rainy afternoon |
| Under cloudy sky |
| A destroyed heart |
| Where the Shadows Fall |
| If yesterday I ripped your feelings with delicate words |
| While you woke up feeling real faith I stroke your hope |
| The magic of your hands were like the thunder in where I fainted |
| If yesterday I ripped your feelings |
| While you woke up |
| With delicate words filled with hope |
| The magic of your hands and charm of your fingers |
| Were like a lightning flash in where I fainted |
| Time is our biggest ally, I believe that will ensure |
| That the wound heals quickly |
| Today I see your agitated spirit and I can feel |
| The pain makes me stronger! |
| Useless to chase you |
| While trying to reach you |
| You fell into the abyss… |
| You fell into the abyss of unreality |
| In where those who get lost |
| Just find the path to oblivion |
| Is useless to chase you, 'Cos while trying to reach you |
| I fell too into the abyss… the abyss where… |
| …The shadows fall! |
| (переклад) |
| Настає ніч, холод проникає в мене |
| Справжній поцілунок може бути смертельним, як велика рана |
| Ви б не проти померти, відчувши пристрасть чистого кохання? |
| Легко — молитися щовечора |
| Важко знайти віру в дрібниці, навіть якщо ви не самотні |
| Я копаюсь у минулому, шукаю стан розуму, відкриваю правду всередині |
| Коли я дивлюсь у дзеркало, я не шукаю те, ким я був |
| Дощовий день |
| Під хмарним небом |
| Зруйноване серце |
| Де падають тіні |
| Якщо вчора я розірвав твої почуття тонкими словами |
| Поки ти прокинувся відчуваючи справжню віру, я погладжую твою надію |
| Магія твоїх рук була як грім, де я знепритомнів |
| Якщо вчора я розірвав твої почуття |
| Поки ти прокинувся |
| З тонкими словами, наповненими надією |
| Магія ваших рук і чарівність ваших пальців |
| Були як спалах блискавки в місці, де я знепритомнів |
| Час — наш найбільший союзник, я вважаю, що це гарантує |
| Щоб рана швидко загоїлася |
| Сьогодні я бачу твій схвильований дух і відчуваю |
| Біль робить мене сильнішим! |
| Марно переслідувати вас |
| Під час спроби зв’язатися з вами |
| Ти впав у прірву… |
| Ви впали в безодню нереальності |
| Там, де ті, хто заблукає |
| Просто знайдіть шлях до забуття |
| Переслідувати вас марно, тому що намагаючись до вас достукатися |
| Я теж упав у прірву… ту безодню, де… |
| …Тіні падають! |