Переклад тексту пісні I've Found a Love (Love Came Down) - Bethel Music, Jenn Johnson

I've Found a Love (Love Came Down) (оригінал)

When I call on Your name You answer
When I fall You are there by my side
You delivered me out of darkness
Now I stand in the hope of new life
And by grace I’m free
You’ve rescued me
Mow all I am is Yours
I’ve found a love greater than life itself
I’ve found a hope stronger and nothing compares
I once was lost, now I’m alive in You
I’m alive in You, I’m alive in You
You’re my God and my firm foundation
It is You whom I’ll trust at all times
I give glory and praise, adoration
To my Saviour who’s seated on high
I’ve found a love greater than life itself
I’ve found a hope stronger and nothing compares
I once was lost, now I’m alive in You
I’ve found a love greater than life itself
I’ve found a hope stronger and nothing compares
I once was lost, now I’m alive in You
Now I’m alive in You, now I’m alive in You
When I call on Your name You answer
When I fall You are there by my side
You delivered me out of darkness
Now I stand in the hope of new life
And by grace I’m free
You’ve rescued me
Now all I am is Yours
I’ve found a love greater than life itself
I’ve found a hope stronger and nothing compares
I once was lost, now I’m alive in You
'Cause I’ve found a love greater than life itself
I’ve found a hope stronger and nothing compares
I once was lost, now I’m alive in You
Now I’m alive in You
I once was lost, now I’m alive in You
You bring freedom song
You bring freedom song
You bring a freedom song
And I’m carried up into the higher level
You bring a freedom song
No chains can bind me
'Cause now I’m alive in You
I belong to You, You call my name and
I’ve left that life behind
Now I’m alive in…
of grace and mercy
Now I am alive in You

I've Found a Love (Love Came Down) (переклад)

Коли я закликаю Твоє ім’я, Ви відповідаєте
Коли я впаду, Ти поруч зі мною
Ти визволив мене з темряви
Тепер я стою в надії на нове життя
І з ласки я вільний
Ти врятував мене
Коси все, що я є твоє
Я знайшов любов більшу за саме життя
Я знайшов надію сильнішою, і ні з чим не порівнятися
Колись я був загублений, тепер я живий у Тобі
Я живий в тобі, я живий в тобі
Ти мій Бог і моя міцна основа
Це тобі я буду довіряти завжди
Я віддаю славу і хвалу, обожню
До мого Спасителя, що сидить на високому
Я знайшов любов більшу за саме життя
Я знайшов надію сильнішою, і ні з чим не порівнятися
Колись я був загублений, тепер я живий у Тобі
Я знайшов любов більшу за саме життя
Я знайшов надію сильнішою, і ні з чим не порівнятися
Колись я був загублений, тепер я живий у Тобі
Тепер я живий у Тобі, тепер я живий у тобі
Коли я закликаю Твоє ім’я, Ви відповідаєте
Коли я впаду, Ти поруч зі мною
Ти визволив мене з темряви
Тепер я стою в надії на нове життя
І з ласки я вільний
Ти врятував мене
Тепер усе, що я є — Твоє
Я знайшов любов більшу за саме життя
Я знайшов надію сильнішою, і ні з чим не порівнятися
Колись я був загублений, тепер я живий у Тобі
Тому що я знайшов любов більшу за саме життя
Я знайшов надію сильнішою, і ні з чим не порівнятися
Колись я був загублений, тепер я живий у Тобі
Тепер я живий у Тобі
Колись я був загублений, тепер я живий у Тобі
Ти несеш пісню свободи
Ти несеш пісню свободи
Ви приносите пісню про свободу
І я піднявся на вищий рівень
Ви приносите пісню про свободу
Жодні ланцюги не можуть зв’язати мене
Тому що тепер я живий у Ті
Я належу Тобі, Ти називаєш моє ім’я і
Я залишив це життя позаду
Тепер я живий у…
благодаті й милосердя
Тепер я живий у Тобі