Переклад тексту пісні Come to Me (feat. Jenn Johnson) - Bethel Music, Jenn Johnson

Come to Me (feat. Jenn Johnson) (оригінал)

I am the Lord, your God
I go before you now
I stand beside you, I’m all around you
Though you feel I’m far away
I’m closer than your breath
I am with you wherever you go
I am the Lord, your Peace
No evil will conquer you
Steady now your heart and mind
Come into My rest
Oh, let your faith arise
Lift up your weary head
I am with you
Wherever you go
So come to Me, 'cause I’m all you need
Come to Me, I’m everything
Come to Me, I’m all you need
Come to Me, I’m your everything
I am your anchor, in the wind and the waves
And I am your steadfast, so don’t be afraid
If your heart and flesh fail you
I’m your faithful strength
And I am with you
Wherever you go
So come to Me, 'cause I’m all you need
Come to Me, I’m everything
Come to Me, I’m all you need
Come to Me, I’m your everything
When the storm rages, I won’t be afraid
'Cause I have locked eyes on You face to face
Your voice I will follow
Your eyes I will see
Come a little closer, come close to me
Oh, 'cause You are my anchor in the wind and waves
I will stand steadfast
Oh, You are my…
And I won’t be afraid
'Cause even in the darkest nights, I know You are there
So I press into You, Jesus
'Cause You are my anchor in the wind and waves
Oh, and You are my steadfast and I won’t be afraid
If my heart and flesh fail me, You’re my faithful strength
You are with us wherever we go
So Jesus, we come to You 'cause You’re all we need
And we come to You, our everything
Oh, we come to You 'cause You’re all we need
And we come to You, our everything

(переклад)

Я — Господь, твій Бог
Я йду перед вами зараз
Я стою поруч із тобою, я навколо тебе
Хоча ти відчуваєш, що я далеко
Я ближче твого дихання
Я з тобою, куди б ти не пішов
Я — Господь, твій Мир
Жодне зло не переможе вас
Спокійно тепер своє серце і розум
Заходь у Мій відпочинок
О, нехай твоя віра постане
Підніміть втомлену голову
Я з вами
Куди б ти не пішов
Тож приходьте до Мене, бо я все, що вам потрібно
Приходьте до мене, я все
Приходь до мене, я все, що тобі потрібно
Приходь до мене, я твоє все
Я твій якір, на вітер і хвилі
І я ваш непохитний, тож не бійся
Якщо твоє серце й плоть підводять тебе
Я твоя вірна сила
І я з вами
Куди б ти не пішов
Тож приходьте до Мене, бо я все, що вам потрібно
Приходьте до мене, я все
Приходь до мене, я все, що тобі потрібно
Приходь до мене, я твоє все
Коли бушує буря, я не буду боїтися
Тому що я дивлюся на тебе віч-на-віч
Я буду слідувати за вашим голосом
Я побачу твої очі
Підійди трішки ближче, підійди до мене
О, бо ти мій якір у вітрі та хвилях
Я буду непохитно
Ой ти мій…
І я не буду боятися
Бо навіть у найтемніші ночі я знаю, що Ти там
Тому я втискаю Тебе, Ісусе
Бо ти мій якір у вітрі й хвилях
О, і Ти мій непохитний, і я не буду боятися
Якщо моє серце й тіло підведуть мене, Ти моя вірна сила
Ви з нами, де б ми не були
Отож Ісусе, ми приходимо до Тобі, бо Ти все, що нам потрібно
І ми приходимо до Вас, наше все
О, ми приходимо до тебе, тому що Ви все, що нам потрібно
І ми приходимо до Вас, наше все