Переклад тексту пісні Sand River - Beth Gibbons, Rustin Man

Sand River (оригінал)

Autumn leaves
Beauty’s got a hold on me Autumn leaves
Pretty as can be Everybody knows this time
Shadows are drifting in silence
Where lost can’t be found
Everybody knows this time
You’ll get by Move it on and let fate decide
And those watercoloured memories
Soft as a summer’s breeze
You’re as pretty as can be Knowing now you’ll never fake it Whether my oceans divide
I’ll try to understand this
But everybody knows this time
Autumn leaves
Beauty’s got a hold on me Autumn leaves
Pretty as can be Everyone can see
Everyone except me Autumn leaves
Beauty’s got a hold on me Autumn leaves
Pretty as can be Pretty as can be

Sand River (переклад)

Осінні листки
Краса тримає мене Осіннє листя
Цього разу всі знають, наскільки добре
Тіні дрейфують у тиші
Де втрачене не можна знайти
Цього разу всі знають
Ви впораєтеся Продовжуйте і дозвольте долі вирішувати
І ці акварельні спогади
М’який, як літній вітерець
Ти настільки гарна наскільки можна бути Знаючи, що тепер ти ніколи не притворишся Незалежно від того, чи діляться мої океани
Я спробую зрозуміти це
Але цього разу всі знають
Осінні листки
Краса тримає мене Осіннє листя
Наскільки може бути, бачить кожен
Усі, крім мене Осіннє листя
Краса тримає мене Осіннє листя
Гарно, як може бути Гарно, як може бути