Переклад тексту пісні This Life (Main Theme from "Sons of Anarchy") - Best TV and Movie Themes

This Life (Main Theme from "Sons of Anarchy") - Best TV and Movie Themes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Life (Main Theme from "Sons of Anarchy"), виконавця - Best TV and Movie Themes. Пісня з альбому Your Favourite Movie and TV Soundtracks, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.09.2017
Лейбл звукозапису: Eight
Мова пісні: Англійська

This Life (Main Theme from "Sons of Anarchy")

(оригінал)
Riding through this world
All alone
God takes your soul
You’re on your own
The crow flies straight
A perfect line
On the devil’s path
Until you die
This life is short
Baby that’s a fact
Better live it right
You ain’t coming back
Gotta raise some hell
Before they take you down
Gotta live this life
Gotta look this world
In the eye
Gotta live this life
Till you die
You better have soul
Nothing less
Cause when it’s business time
It’s life or death
The king is dead
But life goes on
Don’t lose your head
When a deal goes down
Better keep your eye
On the road ahead
Gotta live this life
Gotta look this world
In the eye
Gotta live this life
Till you die
(переклад)
Їхати цим світом
В повній самоті
Бог забирає твою душу
Ви самі
Ворона летить прямо
Ідеальна лінія
На шляху диявола
Поки ти не помреш
Це життя коротке
Дитина, це факт
Краще живіть правильно
ти не повернешся
Треба підняти якесь пекло
Перш ніж вони вас знищуть
Треба жити цим життям
Треба подивитися на цей світ
В очі
Треба жити цим життям
Поки не помреш
Краще мати душу
Не менше
Бо коли настає робочий час
Це життя чи смерть
Король помер
Але життя триває
Не втрачай голову
Коли угода розривається
Краще стежте за очима
На дорозі попереду
Треба жити цим життям
Треба подивитися на цей світ
В очі
Треба жити цим життям
Поки не помреш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Buffy the Vampire Slayer (Main Theme) 2017
The Flintstones 2016
21 Jump Street 2016
The Fresh Prince of Bel-Air 2016
Buffy the Vampire Slayer 2016
Friends (I'll Be There for You) 2016
The Brady Bunch 2016
City of Stars (From the Movie "La La Land") 2017
Star Trek 2017
The Brady Bunch (Main Theme) 2018
You're the One That I Want (From the Movie "Grease"] 2018
Fame (From the Movie "Fame") 2018
How Far I'll Go (From the Movie "Moana") 2018
Circle of Life (From the Musical "The Lion King") 2018
Summer Nights (From the Movie "Grease"] 2018
Out Here on My Own (From the Movie "Fame") 2018
Don't Cry for Me Argentina (From the Movie "Evita") 2018
Paper Planes (From the Movie "Slumdog Millionaire") 2017
The Fresh Prince of Bel-Air (Main Theme) 2018
The Flintstones (Main Theme) 2018

Тексти пісень виконавця: Best TV and Movie Themes