Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sing Sing Pison Blues, виконавця - Bessie Smith. Пісня з альбому Empress of the Blues - Disc 1, у жанрі Блюз
Дата випуску: 18.08.2012
Лейбл звукозапису: Universe
Мова пісні: Англійська
Sing Sing Pison Blues(оригінал) |
Gonna journey up the Hudson |
Goin' on a lonesome trail |
Gonna journey up the Hudson |
Goin' on a lonesome trail |
They can put me in the Death House |
Or keep me in the Sing Sing Jail |
I wrote and asked the warden |
Why they called the jail the Sing Sing |
I wrote and asked the warden |
Why the called the jail the Sing Sing |
He said, «Stand here by this rock pile |
And listen to them hammers ring» |
He turns in the court house |
Papers sellin' for fifty cents |
He turns in the court house |
Papers sellin' for fifty cents |
All the judge tryin' to tell me |
My lawyer’s pleadin' self defense |
The judge said, «Listen, Bessie |
Tell me why you killed your man» |
The judge said, «Listen, Bessie |
Tell me why you killed your man» |
I said, «Judge, you ain’t no woman |
And you can’t understand» |
You can send me up the river |
Or send me to that mean old jail |
You can send me up the river |
Or send me to that mean old jail |
I killed my man and I don’t need no bail |
(переклад) |
Збираюся подорожувати вгору по Гудзону |
Йдете по самотній стежці |
Збираюся подорожувати вгору по Гудзону |
Йдете по самотній стежці |
Вони можуть помістити мене в Будинок смерті |
Або тримайте мене у в’язниці Сінг-Сінг |
Я написав і запитав наглядача |
Чому вони назвали в’язницю Сінг Сінг |
Я написав і запитав наглядача |
Чому в'язницю називають Сінг Сінгом |
Він сказав: «Стой тут біля цієї купи каменів |
І послухайте, як дзвонять молотки» |
Він звертається до будинку суду |
Папір продається за п'ятдесят центів |
Він звертається до будинку суду |
Папір продається за п'ятдесят центів |
Все, що суддя намагається мені сказати |
Мій адвокат заявляє про самооборону |
Суддя сказав: «Слухай, Бессі |
Скажи мені, чому ти вбив свого чоловіка» |
Суддя сказав: «Слухай, Бессі |
Скажи мені, чому ти вбив свого чоловіка» |
Я сказав: «Суддя, ви не жінка |
І ти не можеш зрозуміти» |
Ви можете відправити мене на річку |
Або відправте мене в цю жалюгідну в’язницю |
Ви можете відправити мене на річку |
Або відправте мене в цю жалюгідну в’язницю |
Я вбив свого чоловіка, і мені не потрібна застава |