Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nobody Knows You When You´re Down and Out, виконавця - Bessie Smith.
Дата випуску: 06.12.2004
Мова пісні: Англійська
Nobody Knows You When You´re Down and Out(оригінал) |
Once I lived the life of a millionaire |
Spent all my money, I just did not care |
Took all my friends out for a good time |
Bought bootleg whiskey, champagne and wine |
Then I began to fall so low |
Lost all my good friends, I did not have nowhere to go If I get my hands on a dollar again |
I’m gonna hang on to it 'til that eagle grins, yeah |
'Cause no, no, nobody knows you |
When you’re down and out |
In your pocket, not one penny |
And as for friends, you don’t have any |
When you finally get back up on your feet again |
Everybody wants to be your old long-lost friend |
Said it’s mighty strange, without a doubt |
Nobody knows you when you’re down and out |
But when you finally get back up on your feet again |
Everybody wants to be your good old long-lost friend |
Said it’s mighty strange, yeah |
Nobody knows you |
Nobody knows you |
Nobody knows you when you’re down and out |
(переклад) |
Колись я прожив життя мільйонера |
Витратив усі свої гроші, мені було все одно |
Повеселився з усіма своїми друзями |
Купив фальшивий віскі, шампанське та вино |
Тоді я почав падати так низько |
Втратив усіх своїх хороших друзів, мені не було куди діти Якщо я знову отримаю долар |
Я буду триматися поки орел не посміхнеться, так |
Бо ні, ні, ніхто тебе не знає |
Коли ти впадаєш |
У кишені – жодної копійки |
А щодо друзів, то у вас їх немає |
Коли ви нарешті знову встанете на ноги |
Усі хочуть бути вашим старим давно втраченим другом |
Сказав, що це дуже дивно, без сумніву |
Ніхто не знає тебе, коли ти в розпачі |
Але коли ви нарешті знову встанете на ноги |
Кожен хоче бути старим добрим, давно втраченим другом |
Сказав, що це дуже дивно, так |
Тебе ніхто не знає |
Тебе ніхто не знає |
Ніхто не знає тебе, коли ти в розпачі |