Переклад тексту пісні Money Blues - Original - Bessie Smith

Money Blues - Original - Bessie Smith
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Money Blues - Original, виконавця - Bessie Smith. Пісня з альбому Bessie Smith Selected Hits Vol. 4, у жанрі Блюз
Дата випуску: 11.06.2006
Лейбл звукозапису: CHARLY
Мова пісні: Англійська

Money Blues - Original

(оригінал)
Daddy, I need money, give it to your honey
Daddy, I need money now
All day long I hear that song
Oh, I’m pretty sure for that I go wrong
Fast as I can lend it, how you like to spend it
It just appears somehow
I’ve got the money, you’ve got champagne
If you don’t stop spending, I’ll go insane
I need money, give it to your honey
Daddy, I need money now
Daddy, I need money now
Daddy, I need money, give it to your honey
Daddy, I need money now
All day long I hear that song
Oh, I’m pretty sure for if I go wrong
Fast as I can lend it, how you like to spend it
It just appears somehow
I’ve got the money, you like champagne
If you don’t stop spending, I’ll go insane
Daddy, I need money, give it to your honey
Daddy, I need money now
Oh, yeah, yeah, yeah, daddy, I need money now
(переклад)
Тату, мені потрібні гроші, віддай їх твоєму меду
Тату, мені зараз потрібні гроші
Цілий день я чую цю пісню
О, я впевнений, що я помиляюся
Швидше, як я можу позичити, як ви хочете витрачати
Це якось просто з’являється
Я маю гроші, ти маєш шампанське
Якщо ви не перестанете витрачати гроші, я зійду з розуму
Мені потрібні гроші, віддай їх твоєму меду
Тату, мені зараз потрібні гроші
Тату, мені зараз потрібні гроші
Тату, мені потрібні гроші, віддай їх твоєму меду
Тату, мені зараз потрібні гроші
Цілий день я чую цю пісню
О, я впевнений, якщо помиляюся
Швидше, як я можу позичити, як ви хочете витрачати
Це якось просто з’являється
У мене є гроші, ти любиш шампанське
Якщо ви не перестанете витрачати гроші, я зійду з розуму
Тату, мені потрібні гроші, віддай їх твоєму меду
Тату, мені зараз потрібні гроші
О, так, так, так, тату, мені зараз потрібні гроші
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nobody Knows You When You're Down and Out 2018
Ain't Nobody Business If I Do 2008
Gimme a Pigfoot 2013
I Won't Be You 2015
Down Hearted Blues 2013
Careless Love 2015
Ain' T Nobody's Business If I Do 2015
Alexander's Ragtime Band 2015
Baby Doll 2013
Honey Man Blues 2015
Sam Jones Blues 2011
Empty Bed Blues 2011
Boweavil Blues ft. John Griffin, Irving Johns, Robby Robbins 2001
Back Water Blues 2011
Black Mountain Blues 2013
Shipwreck Blues ft. Clarence Williams, Charlie Green, Louis Bacon 2004
Keep It to Yourself 2014
Take Me for a Buggy Ride ft. Benny Goodman, Bobby Johnson, Jack Teagarden 2004
Ain't Nobody's Business If I Do 2014
The Gin House Blues 2011

Тексти пісень виконавця: Bessie Smith