Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Honeymoon Blues, виконавця - Bessie Smith. Пісня з альбому Greatest Hits Of The 1920s, у жанрі Блюз
Дата випуску: 31.08.2010
Лейбл звукозапису: Master Classics
Мова пісні: Англійська
Honeymoon Blues(оригінал) |
Papa, Papa, treetop tall |
Hear your lovin' mama call |
You ain’t doin' no good |
You ain’t treatin' me like you should |
Papa, Papa, hear my plea |
Stop mistreatin' me |
You stay, stay away |
That’s why you hear me say |
What’s the matter now? |
What’s the matter now? |
Ain’t seen you, honey |
Since well last spring |
Tell me, pretty Papa |
Have you broke that thing? |
What’s the matter now |
That we can’t get along somehow? |
I ain’t had no sugar in a long time |
Tell me, what’s the matter now? |
Daddy, tell me what’s the matter now? |
What’s the matter now? |
What’s the matter now? |
You never give me lovin' |
Like a daddy should |
Tell me, do you really think |
I’m made o' wood? |
What’s the matter now? |
Cruel Daddy, we can’t get along somehow |
Mama wants some honey from that honeycomb |
Tell me, what’s the matter now? |
Daddy, tell me what’s the matter now? |
(переклад) |
Тато, тато, верхівка дерева висока |
Почуй, як кличе твоя любляча мама |
Ви не робите нічого доброго |
Ти ставишся до мене не так, як слід |
Тато, тато, вислухай моє прохання |
Припиніть погано зі мною поводитися |
Ти залишайся, тримайся подалі |
Ось чому ви чуєте, як я говорю |
Що зараз? |
Що зараз? |
Не бачила тебе, люба |
Так як добре минулої весни |
Скажи мені, гарний тато |
Ви зламали цю річ? |
У чому справа зараз |
Що ми не можемо якось порозумітися? |
Я давно не їв цукру |
Скажіть, що зараз? |
Тату, скажи мені, що зараз? |
Що зараз? |
Що зараз? |
ти ніколи не даси мені кохати |
Як і має тато |
Скажи мені, ти справді думаєш? |
Я зроблений з дерева? |
Що зараз? |
Жорстокий тато, ми не можемо якось порозумітися |
Мама хоче меду з тих сот |
Скажіть, що зараз? |
Тату, скажи мені, що зараз? |