| Devil's Gonna Get to You (оригінал) | Devil's Gonna Get to You (переклад) |
|---|---|
| It’s a long, long lane that has no turning | Це довга, довга смуга без повороту |
| And it’s a fire that always keeps on burning | І це вогонь, який постійно горить |
| Mister devil down below, pitchfork in his hand | Містер диявол внизу з вилами в руці |
| And that’s where you are going to go, do you understand? | І саме туди ви збираєтеся піти, розумієте? |
| Devil’s gonna git you | Диявол вас розчарує |
| Devil’s gonna git you | Диявол вас розчарує |
| Oh, the devil’s gonna git you | Ох, диявол вас розбере |
| Man, just as sure as you’s born | Чоловіче, так само впевнений, як ти від народження |
| Devil’s gonna git you | Диявол вас розчарує |
| Devil’s gonna git you | Диявол вас розчарує |
| Oh, the devil’s gonna git you | Ох, диявол вас розбере |
| The way you’re carryin' on | Те, як ви ведете |
| You go away, stay for weeks | Ти йдеш, залишайся на тижні |
| On your doggone spree | На твоєму розгулі |
| Come back home, get in my bed | Повертайся додому, лягай у моє ліжко |
| And turn your back on me | І поверніться до мене спиною |
| Oh the devil’s gonna git you | О, диявол вас розбере |
| I mean the devil’s gonna git you | Я маю на увазі, що диявол вас розбере |
| Man the devil’s gonna git you | Чоловік диявол вас розбере |
| Sure as you’s born | Звичайно, як ви народилися |
| Dirty two-timer, dirty two-timer | Брудний двотаймер, брудний дворазовий |
| Dirty two-timer, you ain’t coming clean | Брудний дворазовий, ти не прийдеш чистим |
| Oh the devil’s gonna git you | О, диявол вас розбере |
| I mean the devil’s gonna git you | Я маю на увазі, що диявол вас розбере |
| Oh the devil’s gonna git you | О, диявол вас розбере |
| You know what I mean | Ти знаєш, що я маю на увазі |
| I don’t want no two-time stuff | Я не хочу не двічі |
| From my regular man | Від мого звичайного чоловіка |
| Don’t want nothing that’s been used | Не хочу нічого, що було використано |
| 'Cause it’s second-hand | Бо це б/у |
| The devil’s gonna git you | Диявол вас підбере |
| Oh the devil’s gonna git you | О, диявол вас розбере |
| Man the devil’s gonna git you | Чоловік диявол вас розбере |
| Sure as you’re born to die | Зрозуміло, що ви народжені, щоб померти |
Переклад тексту пісні Devil's Gonna Get to You - Bessie Smith
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Devil's Gonna Get to You , виконавця -Bessie Smith
Пісня з альбому: Blues (Definitive Transcriptions)
У жанрі:Блюз
Дата випуску:31.05.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Kind of Blue
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
Boweavil Blues ft. John Griffin, Irving Johns, Robby Robbins | 2001 |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2014 | |
| 2004 | |
| 2014 | |
| 2011 |