Переклад тексту пісні Läpinäkyvää - Bess, F

Läpinäkyvää (оригінал)

Kuin kauan pitää oottaa et voin sulle vastata
Ettei vaikuttais siltä et oon susta paskana
Täs vaiheessa ei sais olla liian innoissaan
Mut kuitenkin näyttää että kyllä kiinnostaa
En haluu säikäyttää sua pois
Mut kuinka siistii se nyt ois
Jos sä sanoisit et sä haluat olla mun kaa
Sanoisit et haluut olla mun ja mun vaan
Onks tää jo liian läpinäkyvää
Vaik mä koitan olla cool
Mä haluun sua niin et mua hävettää
Tajuuks sä mitä pinnan alla tapahtuu
Onks tää
Mä haluun sua niin et mua hävettää
Tajuuks sä mitä pinnan alla tapahtuu
Mä en tullu pelaa pelei
En tullu lukee sun eleit
Meen askelein kevein
Mä oon täs jos sä haluut mut, babe
Mielummin hiton läpinäkyvä ku näkymätön
Mun pää on täynnä sua
Ja mä oon väsymätön
Sano se ääneen sano
Saat mua muutaki ku shh
En haluu säikäyttää sua pois
Mut kuinka siistii se nyt ois
Aah, se ois se ois jos vois vaan vois
Ottaa kiinni sun mielen pääst
Mä lupaan mä pidän ne valot pääl
Et sä näät mut niinku mä oon just
Sekopää ja sikana sekasin sust
Onks tää jo liian läpinäkyvää
Vaik mä koitan olla cool
Mä haluun sua niin et mua hävettää
Tajuuks sä mitä pinnan alla tapahtuu
Onks tää jo liian läpinäkyvää
Mä haluun sua niin et mua hävettää
Tajuuks sä mitä pinnan alla tapahtuu
Vaik koitan esittää et tää ei tunnu missään
Mut ku tuut lähelle niin mä unohdan
Että kai sä tajuut kuin pahasti sä saat mut syttymään
Ku tunnet miten kovaa mun sydän tykyttää
Onks tää jo liian läpinäkyvää
Vaik mä koitan olla cool
Mä haluun sua niin et mua hävettää
Tajuuks sä mitä pinnan alla tapahtuu
Onks tää jo liian läpinäkyvää
Mä haluun sua niin et mua hävettää
Tajuuks sä mitä pinnan alla tapahtuu

(переклад)

Поки вам доведеться чекати, ви не можете відповісти вам
Не те, що це не схоже на лайно
У цей момент не варто сильно хвилюватися
Проте, схоже, це цікаво
Я не хочу вас відлякати
Але як зараз круто
Якби ти сказав, що не хочеш бути зі мною
Ти б сказав, що не хочеш бути мною і мною
Це вже занадто прозоро
Я намагаюся бути крутим
Я хочу, щоб тобі було соромно за мене
Усвідомлення того, що відбувається під поверхнею
Це тут
Я хочу, щоб тобі було соромно за мене
Усвідомлення того, що відбувається під поверхнею
Я не збираюся грати в ігри
Я не буду читати твої жести
Я роблю найлегші кроки
Я буду тут, якщо ти хочеш, дитино
Я віддаю перевагу чортову прозору ку невидимку
Голова повна
А я невтомний
Скажіть це вголос
Ви отримуєте мені більше ку шш
Я не хочу вас відлякати
Але як зараз круто
Ааа, це було б так, якби можна було
Лови сонце з розуму
Обіцяю, що ці вогні триматиму ввімкненими
Ви не бачите мене таким
Шалена голова і свиня переплутали суст
Це вже занадто прозоро
Я намагаюся бути крутим
Я хочу, щоб тобі було соромно за мене
Усвідомлення того, що відбувається під поверхнею
Це вже занадто прозоро
Я хочу, щоб тобі було соромно за мене
Усвідомлення того, що відбувається під поверхнею
Я намагаюся запропонувати, щоб ви ніде не відчували
Але ви підходите ближче, тому я забуваю
Я думаю, ви розумієте, як погано вам може стати
Ти відчуваєш, як сильно калатається моє серце
Це вже занадто прозоро
Я намагаюся бути крутим
Я хочу, щоб тобі було соромно за мене
Усвідомлення того, що відбувається під поверхнею
Це вже занадто прозоро
Я хочу, щоб тобі було соромно за мене
Усвідомлення того, що відбувається під поверхнею