Переклад тексту пісні Päivänsäde - costee, F

Päivänsäde - costee, F
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Päivänsäde , виконавця -costee
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.05.2019
Мова пісні:Фінська(Suomi)

Виберіть якою мовою перекладати:

Päivänsäde (оригінал)Päivänsäde (переклад)
Venaa vähän До біса це трохи
Pliis jää tähän mun peiton alle Будь ласка, залишайся тут під моєю ковдрою
Mul on kylmä Мені холодно
Tuu ihan kiinni anna lämpöö mulle Давай, дай мені тепла
Oo niin kiltti, jää viel yöksi Ой, будь ласка, заночуй
Mä pelkään pimeää aina kun mä yksin jään Я боюся темряви, коли я один
Voisiks sä ees jäädä tänne tarkistaa Чи не могли б ви залишитися тут і перевірити це?
Et tuntuuks mulla pulssi vielä aamulla Вранці досі не відчуваю пульсу
Pakkomielle kelaa mitä jos mä delaan Одержимий тим, що, якщо я щось зроблю
Kuuleeks sitä kukaan jos mä huudan apua Ніхто б не почув, якби я закричав про допомогу
Apua Довідка
Päivänsäde, älä lähe Денне світло, не йди
Viet hengen multa Ти забираєш у мене життя
Sekopäinen menninkäinen Безладний дурень
Tarvii sun tulta Мені потрібен твій вогонь
Päivänsäde, älä lähe Денне світло, не йди
Viet hengen multa Ти забираєш у мене життя
Sekopäinen menninkäinen Безладний дурень
Tarvii sun tulta Мені потрібен твій вогонь
Eilen vuokralla sulla mut ei sun omana Ви орендували його вчора, але не моє
Mun iholla suudelma henkinen mustelma Душевний синяк від поцілунку на моїй шкірі
Mul ei oo sulle myytävää Мені нема чого тобі продавати
Ei sydänt, ei olkapäät Ні серця, ні плечей
Se murtuu, hajoo siruiksi Він ламається, розбивається на тріски
Kun sä nojaat siihen niin vitusti Коли ти так біса на нього спираєшся
Mun paita kastuu Моя сорочка стає мокрою
Onks se kuolaa vai kyynelii Чи то слинки, чи то сльози
Himas laitan jälkipyykit pyörii ku sitcomii Я прибираю білизну, це як ситком
Naurettu valmiiks niiku pellet täs sirkuksessa Сміялися над готовим ніяку дробиною в цьому цирку
Ei yksiöön voi eksyy В підрозділі не можна заблукати
Mut mis tääl on vessa Але при чому тут туалет?
Mä en ehi jäädä tänne tarkistaa Я не можу залишитися тут, щоб перевірити
Et tuntuuks sulla pulssi vielä aamulla Вранці ви не відчуєте пульс
Sä oot vaa liian väsynyt nukahtaa Ви надто втомилися, щоб спати
Mä en oo se joku joka jää Я не той, хто залишається
Joku kuka vaan Хтось, будь-хто
Pakkomielle kelaa mitä jos sä kelaatОдержимий перемотуванням, що якщо перемотати назад
Kuuleeks sitä kukaan jos sä huudat apua Ніхто не почує, якби ви кричали про допомогу
Apua Довідка
Päivänsäde, älä lähe Денне світло, не йди
Viet hengen multa Ти забираєш у мене життя
Sekopäinen menninkäinen Безладний дурень
Tarvii sun tulta Мені потрібен твій вогонь
Päivänsäde, älä lähe Денне світло, не йди
Viet hengen multa Ти забираєш у мене життя
Sekopäinen menninkäinen Безладний дурень
Tarvii sun tulta Мені потрібен твій вогонь
Mä en oo se joku joka jää, joku kuka vaan Я не той, хто залишається, я просто хтось
Päivänsäde, älä lähe Денне світло, не йди
Viet hengen multa Ти забираєш у мене життя
Sekopäinen menninkäinen Безладний дурень
Tarvii sun tulta Мені потрібен твій вогонь
Päivänsäde, älä lähe Денне світло, не йди
Viet hengen multa Ти забираєш у мене життя
Sekopäinen menninkäinen Безладний дурень
Tarvii sun tultaМені потрібен твій вогонь
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: