Переклад тексту пісні So Far Away - Bernie Marsden

So Far Away - Bernie Marsden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So Far Away, виконавця - Bernie Marsden. Пісня з альбому Look At Me Now, у жанрі Поп
Дата випуску: 04.04.2013
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

So Far Away

(оригінал)
You’re livin' your life like a fairytale
And tryin' so hard not to see
Stayin' so safe on your own little ground
You don’t even notice me Don’t read the papers
Don’t watch the news
Don’t wanna know on your own
Although you have your way at the start of the day
In the end, just you see who has won
Livin' so far away
Havin' no time to pray
Livin' so far away
Start believin' in yesterday
The children will find out one of these days
No matter just how you feel
You left this town a long time ago
Never had a thought for me So far away
So far away
But you
Never gave me a chance
I have to live my life without my chance of romance
Oh So far away
So far away
Livin' so far away
Havin' no time to pray
Livin' so far away
Start believin' in yesterday
The children will find out one of these days
No matter just how you feel
'Cause you let me down a long time ago
Never had a thought for me So far away
But you
You never gave me a chance
I have to live my life without my chance of romance
Oh So far away
So far away
Livin' so far away
Havin' no time to play
Livin' so far away
Start believin' in yesterday
Livin' so far away
Havin' no time to play
Livin' so far away
(переклад)
Ви живете, як у казці
І так сильно намагаюся не побачити
Залишайтеся в такій безпеці на власному маленькому майданчику
Ви мене навіть не помічаєте Не читайте газет
Не дивіться новини
Не хочу знати самостійно
Хоча у вас є свій шлях на початку дня
Зрештою, ви бачите, хто переміг
Живу так далеко
Немає часу на молитву
Живу так далеко
Почніть вірити у вчорашній день
Діти дізнаються днями
Незалежно від того, що ви відчуваєте
Ви давно покинули це місто
Ніколи не думав про мене так далеко
Так далеко
Але ти
Ніколи не давав мені шансу
Я мушу прожити своє життя, не маючи шансу на романтику
О, так далеко
Так далеко
Живу так далеко
Немає часу на молитву
Живу так далеко
Почніть вірити у вчорашній день
Діти дізнаються днями
Незалежно від того, що ви відчуваєте
Тому що ви мене давно підвели
Ніколи не думав про мене так далеко
Але ти
Ти ніколи не давав мені шансу
Я мушу прожити своє життя, не маючи шансу на романтику
О, так далеко
Так далеко
Живу так далеко
Немає часу грати
Живу так далеко
Почніть вірити у вчорашній день
Живу так далеко
Немає часу грати
Живу так далеко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love That Burns 2013
Shakey Ground (Friday Rock Show Session) 2013
Thunder and Lightning 2013
Shakey Ground 2013
You're the One 2013
Here We Go Again 2013
Shake Your Money Maker 2013

Тексти пісень виконавця: Bernie Marsden