Переклад тексту пісні I Didn’t Know What Time It Was - Benny Goodman & His Orchestra

I Didn’t Know What Time It Was (оригінал)

Girls."
Sung by Lucille Ball, Eddie Bracken, Hal LeRoy and Desi Arnaz in the 1940
Film version.
Sung by Frank Sinatra in the 1957 film «Pal Joey.»
(Verse)
Once I was young--
Yesterday, perhaps--
Danced with Jim and Paul
And kissed some other chaps.
Once I was young,
But never was naive.
I thought I had a trick or two
Up my imaginary sleeve.
And now I know I was naive.
(Refrain)
I didn’t know what time it was,
Then I met you.
Oh, what a lovely time it was,
How sublime it was too!
I didn’t know what time it was,

I Didn’t Know What Time It Was (переклад)

Дівчата».
Співали Люсіль Болл, Едді Брекен, Хел ЛеРой та Дезі Арназ у 1940 році
Кіноверсія.
Спів Френк Сінатра у фільмі 1957 року «Пал Джоуї».
(вірш)
Колись я був молодим...
Вчора, можливо...
Танцював з Джимом і Полом
І поцілував інших хлопців.
Колись я був молодим,
Але ніколи не був наївним.
Я думав, що у мене є один чи два
У мій уявний рукав.
І тепер я знаю, що був наївним.
(Приспів)
Я не знав, котра година,
Тоді я познайомився з тобою.
О, який це був чудовий час,
Наскільки це було велично!
Я не знав, котра година,