| Nur noch einmal (оригінал) | Nur noch einmal (переклад) |
|---|---|
| Erinnerungen tragen mich davon | Мене забирають спогади |
| Und führen mich mal wieder zu dir | І веди мене до себе знову |
| Weisst du noch die bunten Farben überall in jeder Straße | Пам'ятаєте, яскраві кольори всюди на кожній вулиці |
| Die Welt war wie angemalt | Світ був намальований |
| Die Welt war wie angemalt | Світ був намальований |
| Und jede Farbe war für dich | І кожен колір був для вас |
| Doch seitdem du nicht mehr bei mir bist | Але так як ти вже не зі мною |
| Will ich nur noch einmal der Grund sein | Я просто хочу ще раз бути причиною |
| Warum du deine Lieder schreibst | Чому ти пишеш свої пісні |
| Ich will nur noch einmal, dass es so scheint | Я просто хочу, щоб це знову так здавалося |
| Als wäre dieses Lachen für mich | Наче той сміх був для мене |
| Wieder ernst gemeint | Знову серйозно |
| Erinnerungen tragen mich davon | Мене забирають спогади |
| Und führen mich mal wieder zu dir | І веди мене до себе знову |
| Weiß noch genau wie wir nichts sagten | Згадайте, як ми нічого не говорили |
| Weil wir beide ahnten, dass jeder Tag der letzte war | Бо ми обоє знали, що кожен день був останнім |
| Aber jede Sekunde war für dich | Але кожна секунда була для вас |
| Doch seitdem du nicht mehr bei mir bist | Але так як ти вже не зі мною |
| Will ich nur noch einmal der Grund sein | Я просто хочу ще раз бути причиною |
| Warum du deine Lieder schreibst | Чому ти пишеш свої пісні |
| Ich will nur noch einmal, dass es so scheint | Я просто хочу, щоб це знову так здавалося |
| Als wäre dieses Lachen für mich | Наче той сміх був для мене |
| Wieder ernst gemeint | Знову серйозно |
| Warum kannst du mir nicht mehr in die Augen sehen | Чому ти більше не можеш дивитися мені в очі? |
| Und warum kann ich dir nicht mehr ansehen wie’s dir geht | І чому я більше не бачу, як у вас справи? |
| Was ist passiert | Що трапилось? |
| Warum haben wir uns voneinander weggelebt | Чому ми жили далеко один від одного |
| Ich will ich nur noch einmal der Grund sein | Я просто хочу ще раз стати причиною |
| Warum du deine Lieder schreibst | Чому ти пишеш свої пісні |
| Ich will nur noch einmal, dass es so scheint | Я просто хочу, щоб це знову так здавалося |
| Als wäre dieses Lachen für mich | Наче той сміх був для мене |
| Wieder ernst gemeint | Знову серйозно |
| Lass mich nur noch einmal der Grund sein | Просто дозвольте мені знову бути причиною |
| Warum du deine Lieder schreibst | Чому ти пишеш свої пісні |
| Ich will nur noch einmal, dass es so scheint | Я просто хочу, щоб це знову так здавалося |
| Als wäre dieses Lachen für mich | Наче той сміх був для мене |
| Wieder ernst gemeint | Знову серйозно |
Переклад тексту пісні Nur noch einmal - Benne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nur noch einmal , виконавця -Benne
у жанріПоп
Дата випуску:26.03.2015
Мова пісні:Німецька
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
Repeat ft. Benne | 2017 |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2015 |