| Nirgendwohin (оригінал) | Nirgendwohin (переклад) |
|---|---|
| Wir könnten barfuß um die halbe Welt gehen | Ми могли б пройти півсвіту босоніж |
| Jeden Berg und jedes Tal | Кожна гора і кожна долина |
| Mit unsern eigenen Augen ansehen | Побачимо на власні очі |
| Und nach dem Himmel greifen fahren | І драйв тягнеться до неба |
| Könnten unsre Namen in die Wüste schreiben | Міг написати наші імена в пустелі |
| Dass jeder Flugzeugpassagier | Це кожен пасажир літака |
| Durch sein kleines Fenster | Через його маленьке віконце |
| Sieht wir waren hier | бачиш, ми були тут |
| Doch wir müssen | Але ми повинні |
| Nirgendwohin | Ніде |
| Komm mit mir Nirgendwohin | Іди зі мною нікуди |
| Komm bleib bei mir, wir bleiben hier | Залишайся зі мною, ми залишимося тут |
| So wie wir sind | Так само, як ми |
| Könnten ne Station am Nordpol gründen | Міг створити станцію на Північному полюсі |
| Und erforschen unserWir könnten barfuß um die halbe Welt gehen | Ми могли б пройти півсвіту босоніж |
| Jeden Berg und jedes Tal | Кожна гора і кожна долина |
| Mit unsern eigenen Augen ansehen | Побачимо на власні очі |
| Und nach dem Himmel greifen fahren | І драйв тягнеться до неба |
| Könnten unsere Namen in die Wüste schreiben | Міг написати наші імена в пустелі |
| Dass jeder Flugzeugpassagier | Це кожен пасажир літака |
| Durch sein kleines Fenster | Через його маленьке віконце |
| Sieht wir waren hier | бачиш, ми були тут |
| Doch wir müssen | Але ми повинні |
| Nirgendwohin | Ніде |
| Komm mit mir Nirgendwohin | Іди зі мною нікуди |
| Komm bleib bei mir, wir bleiben hier so wie wir sind | Залишайся зі мною, ми залишимося такими, як є |
| Könnten ne Station am Nordpol gründen | Міг створити станцію на Північному полюсі |
| Und erforschen unsre Welt | І досліджуйте наш світ |
| Würden den Ursprung des Lebens finden | Знайти б джерело життя |
| Und würden dafür berühren | І торкнувся б цього |
| Könnten bis zum Meeresgrund tauchen | Міг пірнути на дно моря |
| Und einen Schatz von uns verstecken | І сховай від нас скарб |
| Und in tausend Jahren würden Menschen | І через тисячу років люди б |
| Unsre Bilder darin entdecken | Відкрийте для себе наші фотографії в ньому |
| Doch ich muss mit dir | Але я маю бути з тобою |
| Nirgendwohin | Ніде |
| Komm mit mir Nirgendwohin | Іди зі мною нікуди |
| Komm bleib bei mir, wir bleiben hier | Залишайся зі мною, ми залишимося тут |
| So wie wir sind | Так само, як ми |
| Komm mit mir Nirgendwohin | Іди зі мною нікуди |
| Komm mit mir Nirgendwohin | Іди зі мною нікуди |
| Komm bleib bei mir, wir bleiben hier | Залишайся зі мною, ми залишимося тут |
| So wie wir sind | Так само, як ми |
| Komm mit mir nirgendwohin | Не йди зі мною нікуди |
| Komm mit mir nirgendwohin | Не йди зі мною нікуди |
| Nirgendwohin | Ніде |
| Alle sehnen sich nach der Ferne | Кожен прагне відстані |
| Doch meine Ferne das sind wir | Але моя відстань це ми |
| Du bist das schönste Ziel wie der schönste Strand | Ти найкрасивіше місце, як найгарніший пляж |
| Mein Geheimtipp für das schönste Land | Моя інсайдерська порада щодо найкрасивішої країни |
| Komm mit mir Nirgendwohin | Іди зі мною нікуди |
| Komm mit mir Nirgendwohin | Іди зі мною нікуди |
| Komm bleib bei mir, wir bleiben hier | Залишайся зі мною, ми залишимося тут |
| So wie wir sind | Так само, як ми |
| Komm mit mir Nirgendwohin | Іди зі мною нікуди |
| Komm mit mir Nirgendwohin | Іди зі мною нікуди |
| Komm bleib bei mir, wir bleiben hier | Залишайся зі мною, ми залишимося тут |
| So wie wir sind | Так само, як ми |
| Komm mit mir nirgendwohin | Не йди зі мною нікуди |
Переклад тексту пісні Nirgendwohin - Benne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nirgendwohin , виконавця -Benne
у жанріПоп
Дата випуску:26.03.2015
Мова пісні:Німецька
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
Repeat ft. Benne | 2017 |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2015 |