Переклад тексту пісні Günaydın - Bengü

Günaydın (оригінал)

Bir umutsun, ne güzelsin
Beni sevdin biliyorum
Kalbim, sana çarptı
Heyecandan ölüyorum
Yüzünü göreli, içim açılalı
Abayı yakalı, derdim şifalı
Dilimin ucuna, yüreğe yazılı
Bilirim ikimiz de sevdalı
Bi' daha hisseder miyim diyordum böyle bir aşkı
Uyanıp gündüze gülerek diyebilmekmiş günaydın
Hele bi' yanıma uzanıp uyu da, uzaklar olur yakın
Kötü günler geride kaldı artık güldü bana bahtım
Bi' daha hisseder miyim diyordum böyle bir aşkı
Uyanıp gündüze gülerek diyebilmekmiş günaydın
Hele bi' yanıma uzanıp uyu da, uzaklar olur yakın
Kötü günler geride kaldı artık güldü bana bahtım
Yüzünü göreli, içim açılalı
Abayı yakalı, derdim şifalı
Dilimin ucuna, yüreğe yazılı
Bilirim ikimiz de sevdalı
Bi' daha hisseder miyim diyordum böyle bir aşkı
Uyanıp gündüze gülerek diyebilmekmiş günaydın
Hele bi' yanıma uzanıp uyu da, uzaklar olur yakın
Kötü günler geride kaldı artık güldü bana bahtım
Bi' daha hisseder miyim diyordum böyle bir aşkı
Uyanıp gündüze gülerek diyebilmekmiş günaydın
Hele bi' yanıma uzanıp uyu da, uzaklar olur yakın
Kötü günler geride kaldı artık güldü bana bahtım

Günaydın (переклад)

Ти надія, ти прекрасна
Я знаю, що ти любив мене
Моє серце вдарило тебе
Я вмираю від хвилювання
Бачу твоє обличчя, бо я відкритий
Шийний комір, кажу, лікує
Написано на кінчику мого язика, на серці
Я знаю, що ми обоє закохані
Мені було цікаво, чи відчую я коли-небудь знову таку любов
Вміти прокидатися і з посмішкою сказати доброго ранку
Особливо лягай біля мене і спи, відстань буде близька
Погані дні минули, він сміявся з мене, моє щастя
Мені було цікаво, чи відчую я коли-небудь знову таку любов
Вміти прокидатися і з посмішкою сказати доброго ранку
Особливо лягай біля мене і спи, відстань буде близька
Погані дні минули, він сміявся з мене, моє щастя
Бачу твоє обличчя, бо я відкритий
Шийний комір, кажу, лікує
Написано на кінчику мого язика, на серці
Я знаю, що ми обоє закохані
Мені було цікаво, чи відчую я коли-небудь знову таку любов
Вміти прокидатися і з посмішкою сказати доброго ранку
Особливо лягай біля мене і спи, відстань буде близька
Погані дні минули, він сміявся з мене, моє щастя
Мені було цікаво, чи відчую я коли-небудь знову таку любов
Вміти прокидатися і з посмішкою сказати доброго ранку
Особливо лягай біля мене і спи, відстань буде близька
Погані дні минули, він сміявся з мене, моє щастя