Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The welfare, виконавця - Beng Beng Cocktail. Пісня з альбому From the swallow to the bottle, у жанрі Панк
Дата випуску: 24.07.2009
Лейбл звукозапису: Beer
Мова пісні: Англійська
The welfare(оригінал) |
Please think as you were part of the last humans on the earth |
Increase the welfare of the other regardless the pain it causes |
Sacrifice a few of your time without asking for return |
No matter the kin, favour the success any human soul |
I can hear the injured minds from that side |
When your smugness goes ahead |
Have you ever needed to satisfy people desire to get your own one? |
This feeling that truly makes sense and makes you feel better |
Altruism is supposed to decrease the welfare of the actor |
The evolutionary theory includes this crucial social behaviour |
See how it works among animals as for the babblers |
Offering themselves for the privilege of helping another |
I can hear the injured minds from that side |
When your smugness goes ahead |
Somehow this conflicting dilemma of interests is something that you cannot avoid |
I would like to ask you to spread the welfare out, and I will give that back to |
you |
Have you ever need to satisfy others' welfare to get your own one? |
This feeling that truly makes sense and beat you up to the ground |
Somehow this conflicting dilemma of interests makes you can’t take your eyes off |
So be my guest, I would have welfare from you and I will be your payoff |
(переклад) |
Будь ласка, подумайте, як ви були частиною останніх людей на землі |
Збільшуйте благополуччя іншого, незалежно від болю, який це завдає |
Пожертвуйте декількома своїм часом, не вимагаючи повернення |
Незалежно від роду, сприяти успіху будь-якої людської душі |
Я чую поранені уми з цього боку |
Коли ваша самовдоволення йде вперед |
Вам коли-небудь потрібно було задовольнити бажання людей отримати власне? |
Це відчуття, яке справді має сенс і змушує вас почувати себе краще |
Альтруїзм повинен знижувати добробут актора |
Еволюційна теорія включає цю важливу соціальну поведінку |
Подивіться, як це працює серед тварин, як і для балакунів |
Пропонувати себе за привілей допомогти іншому |
Я чую поранені уми з цього боку |
Коли ваша самовдоволення йде вперед |
Якимось чином ця суперечлива дилема інтересів — це те, чого ви не можете уникнути |
Я хотів би попросити вас розповсюдити добробут, і я поверну це |
ви |
Чи потрібно було вам коли-небудь задовольнити добробут інших, щоб отримати своє? |
Це відчуття, яке справді має сенс і збило вас на землю |
Чомусь ця суперечлива дилема інтересів змушує вас не відвести очей |
Тож будьте моїм гостем, я був би мати від вас добробут і буду твоєю розплатою |