| Life experiences are so good but this one has stolen a piece of my
| Життєвий досвід такий гарний, але цей украв частинку мого
|
| open-mindedness
| відкритість
|
| She concealed her devotion from me to secure her elegance
| Вона приховувала від мене свою відданість, щоб зберегти свою елегантність
|
| I felt a heavy weight so long, and it would not have been so overwhelming
| Я так довго відчував важку вагу, і це не було б таким переважним
|
| If she wouldn’t have kept behind closed doors what was forthcoming
| Якби вона не тримала за зачиненими дверима те, що чекає
|
| Life is so good but the overwhelming line she has drawn is so mean
| Життя так гарне, але переважна межа, яку вона провела настільки підлізна
|
| I look back at the «she and I» cold case to-and-fro between
| Я озираюся на холодну справу «вона і я».
|
| The overwhelming line she has drawn is so mean,
| Переважна лінія, яку вона намалювала, настільки зла,
|
| By misconduct she fucked what was just a beginning
| Через неправильну поведінку вона трахнула те, що було тільки початком
|
| I took actions without thinking of consequences while my love and tenderness
| Я робив дії, не думаючи про наслідки, поки моя любов і ніжність
|
| increased
| збільшився
|
| She knew how weak I was and she stole my kindliness to fulfil her needs
| Вона знала, наскільки я слабкий, і вкрала мою доброту, щоб задовольнити свої потреби
|
| I went through love with that girl but I never realised she was devastating me
| Я пережив кохання з цією дівчиною, але ніколи не усвідомлював, що вона мене спустошує
|
| I never thought that weight would have remained; | Я ніколи не думав, що вага залишиться; |
| I got you under my skin,
| Я забрав тебе під свою шкуру,
|
| Like a man under the ice reflecting his own dying scene
| Як людина під льодом, що відображає власну сцену смерті
|
| I consider myself writing down these lyrics, as a tree releasing a leaf | Я вважаю, що записую ці слова, як дерево, що випускає лист |