Переклад тексту пісні Wrath and Regret - Benediction

Wrath and Regret (оригінал)

You could not destroy me though insidious you tried
I detest your seed, you have abhorred me for the final time
No serpent to bar the path of my will
Casting off the yoke of your burdens, do as you will, I’ll do as I must
Such brightly glinting promises revealed in truth as dust
All of you that was golded lies tarnished by your fear
Would that I could feel remorse — regrets recede when wrath draws near
No serpent to bar the path of my will
You will not condemn me
Eradicating root and branch
Duplicitous and ill advanced
Twisted features compell me
To rid you of your vanity
Accusations have damned you
I could hurl defiance at your corpse but I wouldn’t waste my fucking breath
No serpent to bar the path of my will
You would condemn me for being what I am

Wrath and Regret (переклад)

Ти не зміг мене знищити, хоча підступно намагався
Я ненавиджу твоє насіння, ти зненавидів мене в останній раз
Немає змія, щоб загородити шлях моїй волі
Знявши ярмо вашого тягаря, роби що хочеш, я зроблю як повинен
Такі яскраво блискучі обіцянки, розкриті в правді, як пил
Усі ви, хто був золотим, брешете, заплямований вашим страхом
Якби я відчував докори сумління — жаль відступає, коли наближається гнів
Немає змія, щоб загородити шлях моїй волі
Ти мене не засудиш
Знищення коренів і гілок
Дволика і погано просунута
Викривлені риси змушують мене
Щоб позбавити вас твоєї марнославства
Звинувачення осудили вас
Я могла б кинути виклик у твій труп, але я не витрачала б своє дихати
Немає змія, щоб загородити шлях моїй волі
Ви б засудили мене за те, що я є