Переклад тексту пісні Suicide Rebellion - Benediction

Suicide Rebellion (оригінал)

Scale the walls of hopelessness
Lungs breath blackened tar
Abusive instinct takes control
No more hope left under darkened star
Staring down a bottomless pit
No escape, no way out
The only way through is down
Cannot speak, cannot move
Inarticulate, we drown
Failure’s asexual breed
Life of swine become disease
Better and twisted inside
Worship my god of fear
Face the facts, everything dies in the end
Always brave on the outside
Smiling in the face of despair
Blood courses through constricted veins
Silent screams, gasping for air
Burning blade enters prepared skin
Crimson life flows from within
Welcoming releasing blood
Rivers deep to the desperate sea
Flow…
Yet choices made are not reversed
Persistence in the face of nothingness
Courage to endure despair
Survive, revenge, redress
Floods of blood wash nothing clean
Begin within on the path to redeem
Locking back at a beleaguered past
Something inside changed
So much time ahead
So much that can be done
Speaking words in unknown tongues
Presaging armageddon’s son
Pressure building up inside
Something has no give
Vanquish all fear, nowhere to hide
Become the master, choose to live
I choose to damn well live!
Never more to be trodden down
Before noone to kneel
Heart, once frozen, trapped in ice
Now boiling molten steel!
Highest self to vindicate
All cause of doubt to eradicate
Seize control, force mental state
Seconds counting down to detonate
Return to those who would oppress
The way of advance lies through regress
Old enemies made to feel violent caress
Pay it all back with interest
At last, it seems, a return to peace
Destructive urges finally cease
There’s still anger, but now it’s part of me
I’ll never die so easily!

Suicide Rebellion (переклад)

Перемістіть стіни безнадійності
Легкі подихають почорнілим дьогтем
Зловмисний інстинкт бере під контроль
Під затемненою зіркою більше не залишається надії
Дивлячись у бездонну яму
Ні втечі, ні виходу
Єдиний шлях — вниз
Не може говорити, не може рухатися
Невиразно, ми тонемо
Нестатева порода невдач
Життя свиней стає хворобою
Краще і закручений всередину
Поклоніться моєму богу страху
Зверніться до фактів, усе врешті вмирає
Завжди сміливий зовні
Посміхаючись перед обличчям відчаю
Кровотікання через звужені вени
Тихий крик, хапаючи повітря
Палаюче лезо входить в підготовлену шкіру
Багряне життя тече зсередини
Вітальний випуск крові
Річки глибоко до відчайдушного моря
Потік…
Проте зроблений вибір не змінюється
Наполегливість перед обличчям ніщо
Мужність терпіти відчай
Вижити, помститися, відшкодувати
Потоки крові не змивають нічого чистого
Почніть шлях до викупу
Повернувшись у обложене минуле
Щось змінилося всередині
Так багато часу попереду
Так багато можна зробити
Говорити слова незнайомими мовами
Передвіщаючи сина Армагедону
Зростання тиску всередині
Щось не дає
Подолайте всі страхи, ніде сховатися
Станьте господарем, виберіть жити
Я вибираю в біса добре жити!
Ніколи більше не затоптати
Перед ніким на коліна
Серце, колись заморожене, опинилося в пастці льоду
Зараз кипить розплавлена ​​сталь!
Найвище "я" для підтвердження
Усунути всі причини сумнівів
Взяти контроль, примусити психічний стан
Відлік секунд до вибуху
Поверніться до тих, хто буде гнобити
Шлях просування лежить через регрес
Старі вороги змушені відчувати жорстокі ласки
Поверніть все з відсотками
Нарешті, здається, повернення до спокою
Деструктивні потяги нарешті припиняються
Злість все ще є, але тепер це частина мене
Я ніколи не помру так легко!