Переклад тексту пісні Getaway - Ben Woodward

Getaway - Ben Woodward
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Getaway, виконавця - Ben Woodward.
Дата випуску: 19.07.2017
Мова пісні: Англійська

Getaway

(оригінал)
This is the real world
My mother said to me
I can’t believe we fell for
'Cause i got a chest of dreams
But i don’t have the key
Not what i got in line for
Woah oh, woah oh
We’re walking the wire
Wire
Yeah, yeah
'Cause down there bellow our worlds is on fire
Why don’t we go?
Hitch a ride and drive all nigth
With nothing but headlight in our eyes
I’ll hold ya, hold ya
Hold ya, hold ya
Reality now out of sights
With all of the things that we left behind
I’ll hold ya, hold ya
As we make our getaway
As we make our getaway
My sister said to me
That it was hard to see
Which way the winds are going
Like walking from a dream
Right where you wanna be
To find it never happend
Woah oh, woah oh
We’re walking the wire
Wire
'Cause down there bellow our worlds is on fire
Why don’t we go?
Hitch a ride and drive all nigth
With nothing but headlight in our eyes
I’ll hold ya, hold ya
Hold ya, hold ya
Reality now out of sights
With all of the things that we left behind
I’ll hold ya, hold ya
As we make our getaway
As we make our getaway
And everytime that i scare myself
I know we can go where nobody else knows
(I know, i know, i know)
And in the time when you need a friend
And the darkness is clothing the light again.
We’ll
(We'll go, we’ll go, we’ll go)
Yeah!
Hitch a ride and drive all nigth
With nothing but headlight in our eyes
I’ll hold ya, hold ya
Hold ya
Reality now out of sights
With all of the things that we left behind
I’ll hold ya, hold ya
As we make our getaway
Hitch a ride and drive all nigth
With nothing but headlight in our eyes
I’ll hold ya, hold ya
Hold ya
Reality now out of sights
With all of the things that we left behind
I’ll hold ya, hold ya
As we make our getaway
(переклад)
Це реальний світ
Сказала мені мама
Я не можу повірити, що ми влюбилися
Тому що в мене є скриня мрій
Але я не маю ключа
Не те, за що я в черзі
Вау ой, ой ой
Ми ходимо по дроту
дріт
Так Так
Тому що там, внизу, наші світи горять
Чому б нам не піти?
Покатайтеся на машині й їздіть всю ніч
У наших очах лише фари
Я тримаю тебе, тримаю тебе
Тримайся, тримайся
Реальність тепер поза полем зору
З усіма речами, які ми залишили
Я тримаю тебе, тримаю тебе
Коли ми робимо свій відпочинок
Коли ми робимо свій відпочинок
Сестра сказала мені
Це було важко побачити
У який бік йдуть вітри
Як йти зі сну
Саме там, де ти хочеш бути
Знайти це ніколи не було
Вау ой, ой ой
Ми ходимо по дроту
дріт
Тому що там, внизу, наші світи горять
Чому б нам не піти?
Покатайтеся на машині й їздіть всю ніч
У наших очах лише фари
Я тримаю тебе, тримаю тебе
Тримайся, тримайся
Реальність тепер поза полем зору
З усіма речами, які ми залишили
Я тримаю тебе, тримаю тебе
Коли ми робимо свій відпочинок
Коли ми робимо свій відпочинок
І щоразу, коли я лякую себе
Я знаю, що ми можемо піти туди, куди ніхто не знає
(Я знаю, я знаю, я знаю)
І в той час, коли вам потрібен друг
І темрява знову одягає світло.
Добре
(Ми підемо, ми підемо, ми підемо)
Так!
Покатайтеся на машині й їздіть всю ніч
У наших очах лише фари
Я тримаю тебе, тримаю тебе
Тримайся
Реальність тепер поза полем зору
З усіма речами, які ми залишили
Я тримаю тебе, тримаю тебе
Коли ми робимо свій відпочинок
Покатайтеся на машині й їздіть всю ніч
У наших очах лише фари
Я тримаю тебе, тримаю тебе
Тримайся
Реальність тепер поза полем зору
З усіма речами, які ми залишили
Я тримаю тебе, тримаю тебе
Коли ми робимо свій відпочинок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dusk Till Dawn 2017
Lost Without You 2018
Hymn for the Weekend 2016
Maranatha 2013
I Took a Pill in Ibiza 2016
Singing in the Rain 2018
Dangerously 2016
New Rules 2017

Тексти пісень виконавця: Ben Woodward