Переклад тексту пісні Purple Drugs - Belly

Purple Drugs (оригінал)

I’ve been high most of my life
And a dream is just a wish that a heart makes
I used to sell ya sell ya sell ya only things you could find in a drugstore
People used to tell me tell me tell me just what kind of high they were looking
for
Take a ride on a purple airplane
Honey I don’t know when I’ll be back again
All my drugs is purple
Even the blood that’s in my system
They say the feeling is unusual
Another hit and you’re a victim
Yeah they stay feeding and we daydreaming
Not from Texas but we stay leaning
It’s either early morning or it’s late evening
Always gone but I lie and I tell her that I hate leaving
I’m talkin gone shit gone sitting home feelin home sick
Oh shit my mind is on a road trip
That’s why I’m in my own lane that’s how I know I won’t switch
I’ve been high my whole life but I’ve been on my own shit
I try to stand then I sit back down
I can tell you how to get this high
If you can tell me how to get back down
Yes you see me tryna act all fly
That’s cause I’m going through some shit right now
So I smoke and I smoke until this world comes upside down
No love lost let the time pass
I put my motherfucking heart into your wine glass
I went to class high I guess I’m high class
Hundred for my time is only money when it flys fast
Plus we look fly together especially when we’d fly together
High forever swear to God I hope we fucking die together
Can’t kick it she’s my self inflicted addiction
High on each other for days they say no sleep for the wicked
I try to stand then I sit back down
I can tell you how to get this high
If you can tell me how to get back down
Yes you see me tryna act all fly
That’s cause I’m going through some shit right now
So I smoke and I smoke until this world comes upside down
I’ve been
So high so high
Can you tell me how to get back down
I’m so high so high
Can you tell me how to get back down

(переклад)

Більшу частину свого життя я був у кайф
А мрія це лише бажання, яке загадує серце
Раніше я продав я продав я продав тільки те, що можна було знайти в аптеці
Раніше люди говорили мені, скажи мені, скажи мені, на яку висоту вони дивилися
для
Покатайтеся на фіолетовому літаку
Любий, я не знаю, коли повернусь знову
Усі мої ліки — фіолетові
Навіть кров, яка є в моїй системі
Кажуть, відчуття незвичайні
Ще один удар, і ви жертва
Так, вони продовжують годувати, а ми мріємо
Не з Техасу, але ми зберігаємось
Рано вранці, або пізній вечір
Завжди пішла, але я брешу й кажу їй, що ненавиджу йти
Я говорю, лайно пішов, сидячи вдома, відчуваю себе хворим
О, чорти, я в поїздці
Ось чому я перебуваю у власній смузі, тому я знаю, що не переїду
Я був у кайф усе своє життя, але я був у своєму лайні
Я намагаюся встати, а потім сідаю
Я можу розповісти вам, як підняти цей високий рівень
Якщо ви можете сказати мені як зійти назад
Так, ти бачиш, як я намагаюся діяти весь літаю
Це тому, що я зараз переживаю через якесь лайно
Тому я курю і курю, поки цей світ не перевернеться
Не втрачене кохання, нехай час проходить
Я вклав мамине серце у твій келих
Я вступив у клас високий, здається, я високий клас
Сто для мого часу це тільки гроші, коли швидко летить
Крім того, ми здається, що летимо разом, особливо коли ми летимо разом
Високий назавжди клянусь Богом, я сподіваюся, що ми помремо разом
Не можу позбутися, вона сама залежна від мене
Один на одного днями кажуть, що нечестивим не спати
Я намагаюся встати, а потім сідаю
Я можу розповісти вам, як підняти цей високий рівень
Якщо ви можете сказати мені як зійти назад
Так, ти бачиш, як я намагаюся діяти весь літаю
Це тому, що я зараз переживаю через якесь лайно
Тому я курю і курю, поки цей світ не перевернеться
Я був
Так високо, так високо
Чи можете ви сказати мені, як спуститися назад
Я так високо, так високо
Чи можете ви сказати мені, як спуститися назад