Переклад тексту пісні The Boat of the Fragile Mind - Belle Mare

The Boat of the Fragile Mind (оригінал)

I dream about you
All the time
You must be on my mind.
When time was turning,
Being tugged by the boat of the fragile mind,
We hoped we might make it out alive…
To live to tell the tale of it.
Our hands were washed and aimed for it.
Are you still game for it?
We could make it
We could make it
We could make it
Out alive.

The Boat of the Fragile Mind (переклад)

Я мрію про тебе
Весь час
Ти, мабуть, у мене на думці.
Коли час обертався,
Буксирований човном тендітного розуму,
Ми сподівалися, що зможемо вийти живими…
Жити, щоб розповісти про це.
Наші руки були вимиті і націлені на це.
Ви все ще граєте за це?
Ми могли б це зробити
Ми могли б це зробити
Ми могли б це зробити
Вийти живим.