Переклад тексту пісні Deep in Your Dark - Belle Mare

Deep in Your Dark (оригінал)

I’ll fight my own damn war
I’m not so good anymore
Isn’t that what you tend to light up for?
Hug my heart
And it ends up deep in your dark
But my home cannot be there
‘cause a home is not for me to be scared.
By the strides that I take at dawn,
And the safety that I have sown,
In the back where we fought so long,
You were pulling on and on.
I’ll fight my own damn war…
I’m not so good anymore…
Isn’t that what you tend to light up for?

Deep in Your Dark (переклад)

Я буду вести власну кляту війну
Я вже не такий добре
Хіба не це те, заради чого ви зазвичай запалюєте?
Обійми моє серце
І це закінчується глибоко у вашій темряві
Але мій дім не може бути там
тому що дім не для мене, щоб я боявся.
Кроками, які я роблю на світанку,
І безпека, яку я посіяв,
Там, де ми так довго билися,
Ви тягнули все далі.
Я буду вести свою власну кляту війну…
Мені вже не так добре…
Хіба не це те, заради чого ви зазвичай запалюєте?