Переклад тексту пісні Снайперы любви - BELKA

Снайперы любви (оригінал)

Снайперы любви ранят прямо в сердце…
Она мечтала лишь о нём, не воспринимал он всерьёз её.
Она ему всё отдавала, в его руках она таяла.
И просто так, и только ей — он делал больно каждый день.
Она всё терпела, только его хотела.
Припев:
Снайперы любви ранят прямо в сердце.
От снайперов любви никуда нам не деться.
Снайперы любви ранят прямо в сердце.
Мы с тобой — квиты, мы — убиты.
Снайперы любви ранят прямо в сердце.
От снайперов любви никуда нам не деться.
Снайперы любви ранят прямо в сердце.
Мы с тобой — квиты, мы — убиты.
Выдох-вдох, крылья-взмах, спущен курок и прямо в цель.
Вот и он в их руках, так же попал на прицел.
Просто сильно любя так же теряет он тебя.
Небо тает и его не отпускает.
Припев:
Снайперы любви ранят прямо в сердце.
От снайперов любви никуда нам не деться.
Снайперы любви ранят прямо в сердце.
Мы с тобой — квиты, мы — убиты.
Снайперы любви ранят прямо в сердце.
От снайперов любви никуда нам не деться.
Снайперы любви ранят прямо в сердце.
Мы с тобой — квиты, мы — убиты.
Снайперы любви ранят прямо в сердце.
От снайперов любви никуда нам не деться.
Снайперы любви ранят прямо в сердце.
Мы с тобой — квиты, мы — убиты.
Снайперы любви ранят прямо в сердце.
От снайперов любви никуда нам не деться.
Снайперы любви ранят прямо в сердце.
Мы с тобой — квиты, мы — убиты.
Снайперы любви ранят прямо в сердце.
От снайперов любви никуда нам не деться.
Снайперы любви ранят прямо в сердце.
Мы с тобой — квиты, мы — убиты.
Снайперы любви ранят прямо в сердце.
От снайперов любви никуда нам не деться.
Снайперы любви ранят прямо в сердце.
Мы с тобой — квиты, мы — убиты.

(переклад)

Снайпери кохання ранять прямо в серце…
Вона мріяла лише про нього, не сприймав він серйозно її.
Вона йому все віддавала, в руках вона танула.
І просто так, і тільки їй — він робив боляче щодня.
Вона все терпіла, тільки хотіла.
Приспів:
Снайпери кохання ранять прямо в серці.
Від снайперів кохання нікуди нам не подітися.
Снайпери кохання ранять прямо в серці.
Ми з тобою - квити, ми - вбиті.
Снайпери кохання ранять прямо в серці.
Від снайперів кохання нікуди нам не подітися.
Снайпери кохання ранять прямо в серці.
Ми з тобою - квити, ми - вбиті.
Видих-вдих, крила-змах, спущений курок і прямо в ціль.
Ось і він у їх руках, так само потрапив на приціл.
Просто сильно люблячи, так само втрачає він тебе.
Небо тане і його не відпускає.
Приспів:
Снайпери кохання ранять прямо в серці.
Від снайперів кохання нікуди нам не подітися.
Снайпери кохання ранять прямо в серці.
Ми з тобою - квити, ми - вбиті.
Снайпери кохання ранять прямо в серці.
Від снайперів кохання нікуди нам не подітися.
Снайпери кохання ранять прямо в серці.
Ми з тобою - квити, ми - вбиті.
Снайпери кохання ранять прямо в серці.
Від снайперів кохання нікуди нам не подітися.
Снайпери кохання ранять прямо в серці.
Ми з тобою - квити, ми - вбиті.
Снайпери кохання ранять прямо в серці.
Від снайперів кохання нікуди нам не подітися.
Снайпери кохання ранять прямо в серці.
Ми з тобою - квити, ми - вбиті.
Снайпери кохання ранять прямо в серці.
Від снайперів кохання нікуди нам не подітися.
Снайпери кохання ранять прямо в серці.
Ми з тобою - квити, ми - вбиті.
Снайпери кохання ранять прямо в серці.
Від снайперів кохання нікуди нам не подітися.
Снайпери кохання ранять прямо в серці.
Ми з тобою - квити, ми - вбиті.