Переклад тексту пісні Жигит - Белый, Begish

Жигит (оригінал)

Көчөнүн балдары, үйгө эрте кайтышат
Чыпалагың тийгизсең, апасына айтышат
Көчөнүн балдары, мурда мындай болчу эмес
Биздин кезде жигиттердин, көзүнө жаш толчу эмес (x2)
Көчөнүн балдары
Биздин кезде саламдашып өтчү
Жигиттерди эмес кыздарды өпчү
Калпын айткан жигит көз жашын төкчү
Азыр эми көп убакыт өттү
Адамдардын намыздары чөктү
Салам жигиттерге көргөн көптү
Азыркылар көрдүгө бөлөктү
Арыздарын калтырып жүрүшөт
Азыр акыйкатка каткырып күлүшөт
Чыныгы достукту жек көрушөт
Азыр пайдалуу пайдасыз деп бөлүшөт
Мен айтам көзүмө көрүнгөн кепти
Түшүнгөн инсанга сөздөрүм жетти
Калыстап айтамын алган милдетти
Каршылар кара бананымды жептир
Көчөнүн балдары, үйгө эрте кайтышат
Чыпалагың тийгизсең, апасына айтышат
Көчөнүн балдары, мурда мындай болчу эмес
Биздин кезде жигиттердин, көзүнө жаш толчу эмес (x2)
Көчөнүн балдары, биздики башкача
Болчу, Биздики башкача
Сөз айтсан унутпа эч качан
Эр журөк уруштан кеч качат
Сатылган сапаттар эн начар
Өткөндүн сырларын мен ачам
Өткөндүн сырларын мен ачам
Мен болсо түшүнүп Кыргыз тилин
Журчумун ордумду дайым билип
Орус деп айтасын мени кимин
Келтирбе мага сен ачуу жинин
Жарашкан сөз мен үчүн ал жигит
Болчу, берчи мага сен жилик досум
Жүрчүмүн дайым тилип жоосун
Урматың менен жигит кол сун
(Outro: Белый & Бегиш)
Бирге болсун
Белый да успокойся
Бегиш скажи им кто здесь
Я рос здесь!

Жигит (переклад)

Безпритульні діти рано повертаються додому
Якщо ти доторкнешся до неї, вона скаже матері
Діти вулиці, раніше такого не було
У наш час юнаки не лили сліз (х2)
Діти вулиці
У наш час це було привітання
Він цілував дівчат, а не хлопців
Молодий чоловік, який сказав неправду, заплакав
Пройшло багато часу
Народні молитви провалилися
Привіт, хлопці, я багато бачив
Сьогодення інше
Вони залишають свої заявки
Тепер вони сміються з правди
Вони ненавидять справжню дружбу
Тепер поділіться, що корисне марно
Я розповім тобі, що я бачив
Мої слова дійшли до людини, яка розуміє
Можу чесно сказати завдання
Суперники з'їли мій чорний банан
Безпритульні діти рано повертаються додому
Якщо ти доторкнешся до неї, вона скаже матері
Діти вулиці, раніше такого не було
У наш час юнаки не лили сліз (х2)
Діти вулиці, у нас інші
Наша була інша
Ніколи не забувай, що ти сказав
Сміливий чоловік пізно втікає від битви
Якості продаються найгірші
Відкрию таємниці минулого
Відкрию таємниці минулого
Я розумію киргизьку мову
Я завжди знав, куди йду
Хто каже, що я росіянин
Не кажи мені, що ти злий
Правильне слово для мене — той хлопець
Будь ласка, дай мені кістяного друга
Я завжди був у русі
З повагою, юначе
(Вихід: White & Begish)
Давайте будемо разом
Білий, щоб заспокоїтися
Бегіш скажи їм, хто тут
Я тут виріс!