Переклад тексту пісні Where Brooklyn At? - Bekay, Ol' Dirty Bastard

Where Brooklyn At? (оригінал)

Song: Where Brooklyn At?
Typed by Davida.
b
Haha, yo it’s Bekay, you know I had to get Ol' Dirty up on this one, right?
(What we want ya’ll to do) listen up (we want ya’ll to get on up)
Get up, get up (Cuz this is Joe Dirt McGirt) Dirt McGirt (and the Bekay)
Bekay (the KONMAN) KONMAN (this is that old wicked and wild shit)
Yeah, let em know Dirt Dog, it’s Bekay, ya’ll better wake up homie
Yo yo, these rappers are coming out the closet soon
And I don’t need a Street Fighter to puff some Sonic Booms
These cats act calm, but they break the most
Yo, I went on Fear Factor and ate the host!
The rhymes stay hard
So many hits in New York they told Aron to quit his day job
Yo I came for the game, your dame
Your fame, your chain, your chick’s brain, it’s all the same
And you gon know my name, I’m thorough
B-E-K-A-Y pronounced just like the boro
Next best in rap, respect this track
Call KONMAN and Kanye to get this track
Chicks love when I pick up the bill quicker
They wanna be a rich girl like Allie Hilfiger
Yo, the game lost, but we took it back
Now everybody scream out 'where brooklyn at?'
If you trying to get rich, but your ass still stuck in the hood (hey
Ya, hey ya, hey ya)
If you’re drunk as hell, and that fat chick’s looking real good (hey
Ya, hey ya, hey ya)
You gotta earn this free drink, so why don’t cha keep shaking
Ya hips *Hey ya
Hey ya, hey ya*
And wild out to this Bekay KONMAN platinum shit *hey ya, hey ya, hey ya*
Ayo I been here, got the feeling my name’s due
Ask M.O.P., can I get a Lil Fame too?
Why you hating, faking, patiently waiting, debating
Rap I’m taking, face it, amazing, I’m blazing
I ain’t never really heard of you
So dissing Bekay, sonny, that’s absurd to do
Really passing ya’ll herbs, see?
Put a hole in your chest bigger than a basketball jersey
Bekay, destined for fame
Been known to shut your favorite club down when I step on the stage
Chicks jock me, named the kid cocky
They say real can spot real, so I know ya’ll can spot me
Honeys spoil me royally
I mean I’m around birds so much Colional Sanders pays my roayltys
Pound a shot, get messy too
If not, pour it on a person standing next to you
Yo watch Bekay and follow
I don’t pass the courvoisier, I chug it straight out the bottle
Gamble in the hood, play cee-lo loco
Puertorican mamis say «Don Cito loco»
I’m business, the mic is a hobby
I can drop dead on the dance floor and still be the life of the party
Now fellas, get the condoms ready
Take that, honey shake that thing till your bra gets sweaty
You say you only drink Cris?
Shut up
My crew will drink anything as long as it gets us fucked up
I know chicks who slam shots of Hennessey
They wakin up next to me the next day, and they don’t even remember me
Cats tell lies, ya’ll loving the fables
I got chicks who could drink ya’ll under the table
It’s Bekay, screaming it loud
Cuz the future of hip-hop is now
Bekay (Say Bekay)
Dirt McGirt (say Dirt McGirt)
Bekay
Dirt McGirt
Bekay (Say Bekay)
Dirt McGirt (Say Dirt McGirt)
Bekay
Dirt McGirt
Yo we do it like this (and we out)

(переклад)

Пісня: Де Бруклін?
Набрав Давіда.
б
Ха-ха, це Бекей, ти знаєш, що мені довелося підняти Ol' Dirty на це, правда?
(Що ми хочемо, щоб ви робили) слухайте (ми хочемо, щоб ви вставали)
Вставай, вставай (тому що це Джо Дірт МакГірт) Бруд МакГірт (і Бекай)
Бекай (КОНМАН) КОНМАН (це те старе зле і дике лайно)
Так, нехай вони знають Dirt Dog, це Бекай, ти краще прокинься, друже
Йой, ці репери скоро з’являться
І мені не потрібен Street Fighter, щоб розкачати Sonic Booms
Ці кішки діють спокійно, але найбільше ламаються
Ой, я вийшов на Fear Factor і з’їв хост!
Рими залишаються жорсткими
Так багато хітів у Нью-Йорку, що вони сказали Арону кинути свою щоденну роботу
Ой, я прийшов заради гри, ваша пані
Ваша слава, ваш ланцюг, мозок вашого курчати — все одно
І ви знаєте моє ім’я, я досконала
B-E-K-A-Y вимовляється так само, як boro
Наступний найкращий у репі, поважайте цей трек
Зателефонуйте KONMAN і Каньє, щоб отримати цей трек
Курчата люблять, коли я швидше забираю рахунок
Вони хочуть бути багатою дівчиною, як Еллі Хілфігер
Так, гра програла, але ми забрали її
Тепер усі кричать "де Бруклін?"
Якщо ви намагаєтеся розбагатіти, але ваша дупа все ще застрягла в капоті (привіт
так, гей, гей, гей)
Якщо ти п’яний до біса, і ця товста курча виглядає дуже добре (привіт
так, гей, гей, гей)
Ви повинні заробити цей безкоштовний напій, тож чому б вам не трястися
Я стегна *Привіт
Гей, гей*
І дивіться це платинове лайно Bekay KONMAN *Hey ya, hey ya, hey ya*
Ай, я був тут, відчуваю, що моє ім’я належне
Запитайте M.O.P., чи можу я також отримати Lil Fame?
Чому ти ненавидиш, прикидаєшся, терпляче чекаєш, обговорюєш
Реп, який я беру, погодьтеся, дивовижний, я палаю
Я ніколи не чув про вас
Тож абсурдно, синку, зневажати Бекая
Ви справді передаєте трави, бачите?
Зробіть дірку на грудях більше, ніж у баскетбольній майці
Бекай, призначений на славу
Відомо, що твій улюблений клуб закриває, коли я виходжу на сцену
Курчата жартують зі мною, назвали малюка самовпевненим
Кажуть, справжнє може розпізнати справжнє, тож я знаю, що ти мене помітиш
Мед розбалує мене по-королівськи
Я маю на увазі, що я навколо птахів, так багато, що Colional Sanders платить мої роялти
Зробіть удар, заплутайтеся
Якщо ні, налийте його на людину, що стоїть поруч з вами
Дивіться Bekay і слідкуйте
Я не пропускаю курвуазьє, я випиваю його прямо з пляшки
Грайте в голові, грайте в cee-lo loco
Пуерториканські мами кажуть «Don Cito loco»
Я бізнес, а мікрофон — це хобі
Я можу впасти замертво на танцювальному майданчику й досі бути життям вечірки
А тепер, хлопці, приготуйте презервативи
Візьми це, мила, струсіть цю річ, поки ваш бюстгальтер не спітніє
Ви кажете, що п'єте тільки Кріс?
Замовкни
Мій екіпаж буде пити все, поки це нас обдурить
Я знаю курчат, які кидають кадри Хеннессі
Наступного дня вони прокидаються поруч зі мною і навіть не пам’ятають мене
Коти брешуть, вам сподобаються байки
У мене є курчата, які могли б випити вас під столом
Це Бекай, кричить це голосно
Тому що майбутнє хіп-хопу зараз
Бекай (скажи Бекай)
Dirt McGirt (скажімо Dirt McGirt)
Бекай
Бруд МакГірт
Бекай (скажи Бекай)
Dirt McGirt (скажи Dirt McGirt)
Бекай
Бруд МакГірт
Так, ми робимо це так (і ми виходимо)