Переклад тексту пісні Lupaan - BEHM

Lupaan (оригінал)

Lasken sun askeleita niit on kakskyt viis
Mun laskurin mukaan oot kohta pois siis
Valehtelisin jos sanoisin taas et voin muuttua
Ne on sanoja vaan
Mä en lausuisi lausetta pahaa
Jos tietäisin et satutan sua
Piilottaisin patjan alle rahaa
Voitais yhdessä vaurastua
Ja mä lupaan sulle sen
Paitsi että en
Mä en pitäis kuitenkaan siitä puoliikaan
Jos mä en oliskaan näin rauhaton
Voitais protestoida niinkuin Yoco ja John
Haluisin vaan olla sun arvoinen
Mut jos lupaan yrittää niin uskotko sen
Meil olis kaupungin kauneimmat katseet
Sanoisit että oon osa sua
Unohtaisin sun askeleet laskee
Voitais uudelleen rakastua
Ja mä lupaan sulle sen
Paitsi että en
Mä en pitäis kuitenkaan siitä puoliikaan
Ja mä lupaan sulle sen
Paitsi että en
Mä en pitäis kuitenkaan siitä puoliikaan
Meil olis kaupungin kauneimmat katseet
Sanoisit että oon osa sua
Unohtaisin sun askeleet laskee
Voitais uudelleen ra…
Rakastua

Lupaan (переклад)

Я рахую кроки сонця, як два до п’яти
Згідно з моїм лічильником, ви скоро вийдете
Я б збрехав, якби ще раз сказав, що не можу змінитися
Вони слова, але
Я б не сказав, що погано
Якби я знав, що тобі не боляче
Сховав би гроші під матрац
Ви могли б розбагатіти разом
І я вам це обіцяю
Хіба що я ні
Однак я б не хотів цього наполовину
Якби я не був таким неспокійним
Можна було протестувати, як Йоко та Джон
Я просто хочу бути того вартим
Але якщо я обіцяю спробувати, то чи віриш ти
Мейл був би найкрасивішим поглядом у місті
Ви б сказали, що я є частиною цього
Я б забув, як сонце падає
Могла закохатися знову
І я вам це обіцяю
Хіба що я ні
Однак я б не хотів цього наполовину
І я вам це обіцяю
Хіба що я ні
Однак я б не хотів цього наполовину
Мейл був би найкрасивішим поглядом у місті
Ви б сказали, що я є частиною цього
Я б забув, як сонце падає
Могли б пере…
Закохатися