Переклад тексту пісні Clouds - Before You Exit

Clouds - Before You Exit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Clouds, виконавця - Before You Exit.
Дата випуску: 13.12.2016
Мова пісні: Англійська

Clouds

(оригінал)
Time tried to stop one
Cold cold night in June
Somehow I knew you
Kept on dancing through
And you jumped on a flight in the
Darkest of blues, took a trip to paradise
Through the stars and back over the moon
Oh, tell me it’s true, oh
Please just tell me you’re alright
Are you way up in the sky
Laughing, smiling, looking down
Saying «one day we’ll meet in the clouds»
Up in the clouds
No one I knew stood
Half as bright as you
But now you shine on
The perfect avenue
And the light that you left it helps me to see
A way through all the bitterness
A way to who I really want to be
Oh, light up the streets, oh
Please just tell me you’re alright
Are you way up in the sky
Laughing, smiling, looking down
Saying «one day we’ll meet in the clouds»
Up in the clouds
Some nights I still hear your whispers
And your memories they hang like a picture
Oh, and you’ll always be just like a sister
Some nights I still see your smile
Your number I wish I could dial
Oh, but I can’t wait to talk for a while, oh
Please just tell me you’re alright
Are you way up in the sky
Laughing, smiling, looking down
I know one day we’ll meet in the clouds
Up in the clouds
(переклад)
Час намагався зупинити одну
Холодна холодна ніч у червні
Якимось чином я знав тебе
Продовжував танцювати
І ви стрибнули в політ у 
Найтемніший із синіх, здійснив поїздку в рай
Через зірки і назад через місяць
О, скажи мені, що це правда, о
Будь ласка, просто скажи мені, що ти в порядку
Ви високо в небі
Сміється, усміхається, дивиться вниз
Сказати «одного дня ми зустрінемося в хмарах»
У хмарах
Ніхто, кого я знав, не стояв
Наполовину яскравіше, ніж ви
Але тепер ти сяєш
Ідеальний проспект
І світло, яке ти залишив, допомагає мені бачити
Шлях крізь всю гіркоту
Шлях до того, ким я хочу стати
О, освітлюйте вулиці, о
Будь ласка, просто скажи мені, що ти в порядку
Ви високо в небі
Сміється, усміхається, дивиться вниз
Сказати «одного дня ми зустрінемося в хмарах»
У хмарах
Деякі ночі я досі чую твій шепіт
І ваші спогади висять, як картинка
О, і ти завжди будеш як сестрою
Деякі ночі я досі бачу твою посмішку
Ваш номер, який я хотів би набрати
О, але я не можу дочекатися поговорити деякий час, о
Будь ласка, просто скажи мені, що ти в порядку
Ви високо в небі
Сміється, усміхається, дивиться вниз
Я знаю, що одного дня ми зустрінемося в хмарах
У хмарах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Butterfly Effect 2019
Silence 2019
Numb ft. Lash 2019
Same Sun 2020
Painkiller 2019
Looking Glass 2019
Suitcase 2016
Pleasure 2019
We're Gonna Be Alright 2019
Model 2016
Buzz 2019
Homesick 2019
Sinking in 2019
Solar Eclipse 2019
Safe & Sound 2019
Strangers 2017
When I'm Gone 2016
Soldier 2014
Radiate 2016
Other Kids 2016

Тексти пісень виконавця: Before You Exit