Переклад тексту пісні Buzz - Before You Exit

Buzz (оригінал)

Whoa
No, no-no, no-no
First kiss, start of the New Year
First that I told all my real fears
We were gin and coke
But lately we’ve been broke
First text down on the runway
Got me so low when you run away
Don’t know how to cope
Sleeping with the ghost
Of all I used to know
(All I used to know)
And I know we’d fight
Stay up all night
Six in the morning
The sun on the rise
But somewhere inside
Do you still hold onto me?
Or was it just a buzz?
The feeling, was it love or lust?
How long have we been slowly
Floating from the rush
Or was it just a buzz?
The feeling, was it kiss or touch?
How long have we been slowly floating
Away from us?
First fight came out of nowhere
Stepping outside for some fresh air
Are we letting go?
Is that just how it goes?
Oh
First row seat for the breakdown
Still got your things back at my house
Don’t know how to cope
Sleeping with the ghost
Of all I used to know
And I know we’ve not spoken for weeks
Heard from your friends you don’t get too much sleep
But somewhere inside
Do you still hold onto me?
Or was it just a buzz?
The feeling, was it all for lust?
How long have we been slowly floating
From the rush?
Or was it just a buzz?
The feeling, was it kiss or touch?
How long have we been slowly floating
Away from us?
Was it just, was it just a buzz
Between the two of us?
Or was it just a buzz?
The feeling, was it all for lust?
How long have we been slowly floating
From the rush?
Or was it just a buzz?
The feeling, was it kiss or touch?
How long have we been slowly floating
Away from us?

Buzz (переклад)

Вау
Ні, ні-ні, ні-ні
Перший поцілунок, початок Нового року
Спочатку я розповіла всі свої справжні страхи
Ми були джин і кола
Але останнім часом ми були розбиті
Перше повідомлення на злітній смузі
Мене так низько, коли ти втікаєш
Не знаю, як впоратися
Спати з привидом
З усього, що я знала
(Все, що я знала)
І я знаю, що ми будемо битися
Не спати всю ніч
Шість ранку
Сонце на схід
Але десь всередині
Ти все ще тримаєшся за мене?
Або це просто гудіння?
Почуття, це любов чи пожадливість?
Як довго ми повільно
Пливе від поспіху
Або це просто гудіння?
Почуття, поцілунок чи дотик?
Як довго ми повільно пливли
Подалі від нас?
Перший бій виник нізвідки
Вийшовши на вулицю подихати свіжим повітрям
Ми відпускаємо?
Невже так все йде?
о
Сидіння першого ряду для розбивки
Ваші речі все ще повернулися в мій дім
Не знаю, як впоратися
Спати з привидом
З усього, що я знала
І я знаю, що ми не розмовляли тижнями
Від своїх друзів чули, що ви мало спите
Але десь всередині
Ти все ще тримаєшся за мене?
Або це просто гудіння?
Почуття, чи все це заради хтивості?
Як довго ми повільно пливли
Від поспіху?
Або це просто гудіння?
Почуття, поцілунок чи дотик?
Як довго ми повільно пливли
Подалі від нас?
Чи було це просто, чи це просто гудіння
Між нами двома?
Або це просто гудіння?
Почуття, чи все це заради хтивості?
Як довго ми повільно пливли
Від поспіху?
Або це просто гудіння?
Почуття, поцілунок чи дотик?
Як довго ми повільно пливли
Подалі від нас?