| Super Model (оригінал) | Super Model (переклад) |
|---|---|
| Hey | Гей |
| When gyal a gi' 'way pretty, you gon' rejoin the line | Коли gyal a gi' 'велька гарна, ви збираєтеся знову приєднатися до лінії |
| You one can so hot, you mussi born two time | Ти можеш такий гарячий, ти мусі народився двічі |
| A me a watch your video and me stuck it 'pon rewind | Я подивлюсь ваше відео, і я залипну його під час перемотування |
| Does it how you a whine, you old fi blow mind | Чи це як ти скиглиш, ти старий дурень |
| Mek me tell you this, offer me no bly | Мек я скажу тобі це, не пропонуй мені не благо |
| This gyal a tall like a super model (what again) | Цей гьял високий, як супермодель (що знову) |
| And shape like a Coca-Cola bottle (and) | І форму, як пляшку Coca-Cola (і) |
| This gyal a pretty like a rose petal (hey) | Цей гьял гарний, як пелюстка троянди (гей) |
| Love how you a bubble | Подобається, як ви пузир |
| Me is a boy, no mind the double trouble | Я хлопчик, подвійні проблеми |
| From you tall like a super model (what again) | Від тебе високий, як супермодель (що знову) |
| Shape like a Coca-Cola bottle | Форма нагадує пляшку Coca-Cola |
| Gyal, you’re pretty like a rose petal (true) | Гіал, ти дуже схожа на пелюстку троянди (правда) |
| Love how you a bubble | Подобається, як ви пузир |
| Me is a boy, no mind the double trouble | Я хлопчик, подвійні проблеми |
| Miss World who have nothing 'pon you (true) | Міс Світу, яка не має нічого на тобі (правда) |
| Wha' that she deh do (hey) | Що вона робить (гей) |
| A gwaan like she a hot, as well she know she a go lose | Гваан, як вона, гаряча, а також вона знає, що вона програє |
| Fly, tell all you of your own flight crew | Fly, розповісти всім вам про власний екіпаж |
| And your own car service, pick you up on Malibu (true) | І ваш власний автосервіс, забере вас на Малібу (правда) |
| Inna your man life, you a the super glue | Інна, твоє чоловіче життя, ти супер клей |
| While your man work dem of like a one week flu | Поки твій чоловік працює, як тижневий грип |
| Not you, please tell a gyal fi try do | Не ви, будь ласка, скажіть гьялу спробувати зробити |
| A gyal don’t know 'bout you | Гьял не знає про вас |
| Say you’re tall like a super model (uh huh) | Скажімо, що ви висока, як супермодель (ага) |
| And shape like a Coca-Cola bottle (bottle) | І форму, як пляшку кока-коли (пляшку) |
| This gyal a pretty like a rose petal (cho) | Цей гьял гарний, як пелюстка троянди (чо) |
| Love how you a bubble (yeah) | Любиш, як ти бульбашка (так) |
| Me is a boy, no mind the double trouble | Я хлопчик, подвійні проблеми |
| From you tall like a super model (model) | Від тебе високий, як супермодель (модель) |
| Shape like a Coca-Cola bottle (bottle) | Форма як пляшка Coca-Cola (пляшка) |
| Gyal, you’re pretty like a rose petal (yeah) | Гіал, ти дуже схожа на пелюстку троянди (так) |
| Love how you a bubble (yah) | Любиш, як ти бульбашка (ага) |
| Me is a boy, no mind the double trouble | Я хлопчик, подвійні проблеми |
| Hey | Гей |
| Tell a waste gyal, you no inna no argument | Скажи марному гьялу, ти не інна без аргументу |
| How long she deh a hurt on a bank statement | Як довго вона тримала виписку з банку |
| Gyal, show me the key to your new apartment | Гіал, покажи мені ключ від твоєї нової квартири |
| It no matter if a mortgage or you a pay rent | Іпотека чи ви платите орендну плату, неважливо |
| Jolly new, you no live a your parent | Чудово новенький, ти не живеш у батьків |
| Now your J O B a make your car B M A | Тепер ваш J O B a зробить ваш автомобіль B M A |
| Work hard fi weh you want, done keep your innocence | Наполегливо працюй, як хочеш, готово, зберігай свою невинність |
| Da bwoy cyaan grudge you fi a one cent | Da bwoy cyaan gridge you fi один цент |
| This gyal a tall like a super model (model) | Цей гьял високий, як супермодель (модель) |
| Shape like a Coca-Cola bottle (bottle) | Форма як пляшка Coca-Cola (пляшка) |
| This gyal a pretty like a rose petal (yo) | Цей гьял гарний, як пелюстка троянди (йо) |
| Love how you a bubble (hey) | Подобається, як ти пузир (привіт) |
| Me is a boy, no mind the double trouble | Я хлопчик, подвійні проблеми |
| From you tall like a super model (model) | Від тебе високий, як супермодель (модель) |
| Shape like a Coca-Cola bottle | Форма нагадує пляшку Coca-Cola |
| Gyal, you’re pretty like a rose petal (yeah) | Гіал, ти дуже схожа на пелюстку троянди (так) |
| Love how you a bubble (hey) | Подобається, як ти пузир (привіт) |
| Me is a boy, no mind the double trouble | Я хлопчик, подвійні проблеми |
| Miss World who have nothing 'pon you (true) | Міс Світу, яка не має нічого на тобі (правда) |
| Wha' that she deh do (hey) | Що вона робить (гей) |
| A gwaan like she a hot, as well she know she a go lose | Гваан, як вона, гаряча, а також вона знає, що вона програє |
| Fly, tell all you of your own flight crew | Fly, розповісти всім вам про власний екіпаж |
| And your own car service, pick you up on Malibu (true) | І ваш власний автосервіс, забере вас на Малібу (правда) |
| Inna your man life, you a the super glue | Інна, твоє чоловіче життя, ти супер клей |
| While your man work dem of like a one week flu | Поки твій чоловік працює, як тижневий грип |
| Not you, please tell a gyal fi try do | Не ви, будь ласка, скажіть гьялу спробувати зробити |
| A gyal don’t know 'bout you | Гьял не знає про вас |
| This gyal a tall like a super model (uh huh) | Цей гьял високий, як супермодель (ага) |
| Shape like a Coca-Cola bottle (bottle) | Форма як пляшка Coca-Cola (пляшка) |
| This gyal a pretty like a rose petal (cho) | Цей гьял гарний, як пелюстка троянди (чо) |
| Love how you a bubble (yeah) | Любиш, як ти бульбашка (так) |
| Me is a boy, no mind the double trouble | Я хлопчик, подвійні проблеми |
| From you tall like a super model (model) | Від тебе високий, як супермодель (модель) |
| Shape like a Coca-Cola bottle (bottle) | Форма як пляшка Coca-Cola (пляшка) |
| Gyal, you’re pretty like a rose petal (yeah) | Гіал, ти дуже схожа на пелюстку троянди (так) |
| Love how you a bubble (yah) | Любиш, як ти бульбашка (ага) |
| Me is a boy, no mind the double trouble | Я хлопчик, подвійні проблеми |
| Oh na na na na na | Ой-на-на-на-на-на |
| Stang dabadabada | Stang dabadabada |
| Brr-bap, dem a gyal yah hot like | Брр-бап, dem a gyal yah hot like |
| Whoa, yeah, dem a gyal yah mussi fire | Вау, так, dem a gyal yah mussi fire |
| Burning up, whoa na na na na | Горить, ой-на-на-на |
| Oh na na, dem gyal a hot a woh | О на на, dem gyal a hot a woh |
| Oh na na, dem a gyal yah mussi fire | О на на, dem a gyal yah mussi fire |
| Oh na na, dem gyal a hot yah | О на на, dem gyal a hot yah |
| Dem burning up, oh na na | Вони горять, о на на |
| This gyal a tall like a super model | Цей гьял високий, як супер модель |
| And hape like a Coca-Cola bottle | І наче пляшка кока-коли |
| This gyal a pretty like a rose petal | Цей гьял дуже схожий на пелюстку троянди |
| Love how you a bubble | Подобається, як ви пузир |
| Me is a boy, no mind the double trouble | Я хлопчик, подвійні проблеми |
| From you tall like a super model | Від вас високий, як супермодель |
| Shape like a Coca-Cola bottle | Форма нагадує пляшку Coca-Cola |
| This gyal a pretty like a rose petal | Цей гьял дуже схожий на пелюстку троянди |
| Love how you a bubble | Подобається, як ви пузир |
| Me is a boy, no mind the double trouble | Я хлопчик, подвійні проблеми |
Переклад тексту пісні Super Model - Beenie Man
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Super Model , виконавця -Beenie Man
У жанрі:Регги
Дата випуску:23.07.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
Flow Natural ft. Beenie Man, Ines | 2009 |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
Dancehall Queen ft. Chevelle Franklin | 2009 |
| 2021 | |
| 2003 | |
Dude (Feat. Ms. Thing) ft. Ms Thing | 2003 |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 1996 | |
| 1996 |