Переклад тексту пісні Set Away - Beenie Man

Set Away (оригінал)

Zagga nagga now now!
Dancing is not a crime
How some man a gwaan like it’s fightin' time
When it’s dancing time
Our time and a now time
Before everybody start fuss (Uh huh!)
John Hype have a new dance fi buss (Yo!)
Everybody yuh fi fan dung di bus
Fan dung di bus I am di girls dem bus (Yeah)
Before dem seh dem own this now (Yeo!)
Mi have a new dance weh name Zagga Zow (Wha)
Zagga Zow, Zagga Zow, Everybody yuh fi
Mon set away, set away, set away, set away
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Set away, set away, set away, set away
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Fire Links a play and champagne poppin'
John Hype di new dance sensation we coppin'
Oh!
Dat’s why some fassy face grudge him
Can stop him really waan know di man livin'
Every weekend di man show seh him fly in
Haggart?
and Bogle 'gon' a farin
Dem time a dancehall a get pure floppin'
Plus only Fire Links and some sound dat’s winnin'
Stone Love Lover’s choice keep downtown rockin'
Everyting keep up sounds use to pack in
Wid a dance name Driver, everybody love it
Now everybody start come'
So we set away, set away, set away, set away
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Set away, set away, set away, set away
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Hey gal, Shelly Belly and Blas' Blah
And mi see somebody girl deh mi know dem a nuh fraud
Dem a do di new dance a run Jamaica and Bronx
Blas' blah dem a do Blas' blah
Labba Labba, nuh watch nuh bwoy face and a talk
Bend up yuh face Labba Labba nah laugh
Shake dem off, shake dem off
Shake dem off dem a work witchcraft
Shake dem off, shake dem off, cho!
Mon set away, set away, set away, set away
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Set away, set away, set away, set away
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
I’m di girls dem sugar honey ain’t nuh braggin'
Par wid John Hype cau di girls dem love him
Well, shoot out and grenade thin
Pure niceness nuh life ain’t taken
Well!
Everybody ready fi di dancing
Just, fan dem off if yuh back tun in
Yo fan dem off, fan dem off, fan dem off wid yuh back tun in
Ok, Everybody waan a brand new ting
Yo!
Tell di squad?
Brush dem off, brush dem off, brush dem off, yah mon
Mon set away, set away, set away, set away
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Set away, set away, set away, set away
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Before everybody start fuss (Uh huh!)
John Hype have a new dance fi buss (Yo!)
Everybody yuh fi fan dung di bus
Fan dung di bus I am di girls dem bus (Yeah)
Before dem seh dem own this now (Yeo!)
Mi have a new dance weh name Zagga Zow (Wha)
Zagga Zow, Zagga Zow, Everybody yuh fi
Mon set away, set away, set away, set away
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Set away, set away, set away, set away
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Mon set away, set away, set away, set away
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Set away, set away, set away, set away
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway

Set Away (переклад)

Zagga nagga зараз!
Танці не злочин
Як комусь подобається, що настав час битви
Коли настав час танців
Наш час і час зараз
Перш ніж усі почнуть суетитися (Ага!)
У Джона Хайпа новий танцювальний автобус (Йо!)
Усі, ну, фанати, послід
Fan Dung di bus I am di girls dem bus (Так)
До того, як dem seh dem володів цим зараз (Yeo!)
У мене новий танець під назвою Zagga Zow (Wha)
Zagga Zow, Zagga Zow, Everybody yuh fi
Пн відставив, відставив, відставив, відставив
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Відставити, відкласти, відкласти, відкласти
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Fire Links гра та шампанське
Джон Хайп від нової танцювальної сенсації, яку ми коппінуємо
Ой!
Ось чому якесь химерне обличчя ображає його
Зможу зупинити його, але знаю, що людина живе
Кожні вихідні ді ман показує, як він прилітає
Хаггарт?
і Bogle 'gon' a farin
У танцювальному залі отримайте чистий флоппін
Плюс лише Fire Links та деякі звукові дані виграють
Вибір Stone Love Lover продовжує радувати центром міста
Усі звуки "в ногу" використовуються для пакування
З танцювальним ім’ям Driver, воно всім подобається
Тепер усі починають приходити
Тож ми розставляємо, відкладаємо, відкладаємо, відправляємо
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Відставити, відкласти, відкласти, відкласти
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Гей, дівчино, Шеллі Беллі та Блас Бла
І я бачу когось, дівчина, де я знаю, що це шахрай
Dem a do di new dance a run Ямайка та Бронкс
Blas' blah dem a do Blas' blah
Labba Labba, nuh watch nuh bwoy face та розмова
Зігни обличчя, Лабба Лабба, не смійся
Струсіть їх, струсіть їх
Струсіть їх із роботи чаклунства
Струсіть їх, струсіть їх, чо!
Пн відставив, відставив, відставив, відставив
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Відставити, відкласти, відкласти, відкласти
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Я, дівчата, цукор, мед не хвалиться
Нарівні з Джоном Хайп, тому що дівчата люблять його
Ну, стріляй і гранати тонко
Чиста доброта, життя не відібрано
Добре!
Усі готові танцювати
Просто вимкніть фанатів, якщо знову підключитеся
Yo fan dem off, fan dem off, fan dem off wid yuh back tun in
Гаразд, усі хочуть по-новому
Йо!
Розповісти команді?
Почистіть їх, почистіть їх, почистіть їх, ага, пн
Пн відставив, відставив, відставив, відставив
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Відставити, відкласти, відкласти, відкласти
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Перш ніж усі почнуть суетитися (Ага!)
У Джона Хайпа новий танцювальний автобус (Йо!)
Усі, ну, фанати, послід
Fan Dung di bus I am di girls dem bus (Так)
До того, як dem seh dem володів цим зараз (Yeo!)
У мене новий танець під назвою Zagga Zow (Wha)
Zagga Zow, Zagga Zow, Everybody yuh fi
Пн відставив, відставив, відставив, відставив
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Відставити, відкласти, відкласти, відкласти
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Пн відставив, відставив, відставив, відставив
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Відставити, відкласти, відкласти, відкласти
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway