Переклад тексту пісні Run Mi Down - Beenie Man

Run Mi Down (оригінал)

Genius, me can ask you a question
Dem bwoy deh really serious, heh
How you fi nah no gyal man you like God know
Keep your hand 'pon your pocket
Any man nah no gyal have
Me cyaan tell a something serious
Yo
Any bwoy nah no gyal go sup-sup-sup-
Support yourself and go get a baby mother
Big man a fatty and know you are no father
Likkle much fat sexy gyal inna Jamaica
Let me see some trigger finger from every gangster
Now say you a gyallis beat you chest and gi' me the answer
Yes, so you know say a gyal alone you sponsor
Everywhere me go inna Jamaica
A peer gyal a run me down
Bleach out and bore dem tongue
Gyal weh whine up and go dung
Mek dem bumper touch the grung
Cock it up and mek it boom
Me waan fi beat it like a drum
Her guitar me waan fi strum
All a me Guinness and me rum
Peer gyal a run me down
Gyal weh old and gyal weh young
Gyal weh whine up and go dung
Mek dem bumper touch the grung
Cock it up and mek it boom
Waan fi beat it like a drum
Her guitar me waan fi strum
All a me Guinness and me rum
How much gyal me have
Miss January, February to December
Fix the gyal dem proper, that alone a me agenda
Likkle how much gyal rope around me likkle finger
Have the gyal dem heart, because me ease than Casanova
Bed haffi tun over, don’t come me haffi linger
Teeth haffi a knock up and gyal dem haffi snap finger
Straight hot, hot, like a pepper with the ginger
You nah have no gyal, me nah fi wonder
A peer gyal a run me down
Bleach out and bore dem tongue
Gyal weh whine up and go dung
Mek dem bumper touch the grung
Cock it up and mek it boom
Me waan fi beat it like a drum
Her guitar me waan fi strum
All a me Guinness and me rum
Peer gyal a run me down
Gyal weh old and gyal weh young
Gyal weh whine up and go dung
Mek dem bumper touch the grung
Cock it up and mek it boom
Waan fi beat it like a drum
Her guitar me waan fi strum
All a me Guinness and me rum
Hey!
If you nah have a gyal a fi your own business
That cah me no inna fi your zone, 'member that
Anywhere me go gyal a say, Beenie hot
How da gyal deh fat, hey, come hold me back
Gyal me waan you rope dung me trace, hold me back
Whine 'pon me front and then you whine, go dung, come up back
Gyal please don’t stop, then touch me neck back
Why some bwoy a go back?
A peer gyal a run me down
Bleach out and bore dem tongue
Gyal weh whine up and go dung
Mek dem bumper touch the grung
Cock it up and mek it boom
Me waan fi beat it like a drum
Her guitar me waan fi strum
All a me Guinness and me rum
Peer gyal a run me down
Gyal weh old and gyal weh young
Gyal weh whine up and go dung
Mek dem bumper touch the grung
Cock it up and mek it boom
Waan fi beat it like a drum
Her guitar me waan fi strum
All a me Guinness and me rum
A peer gyal a run me down
Bleach out and bore dem tongue
Gyal weh whine up and go dung
Mek dem bumper touch the grung
Cock it up and mek it boom
Me waan fi beat it like a drum
Her guitar me waan fi strum
All a me Guinness and me rum
Peer gyal a run me down
Gyal weh old and gyal weh young
Gyal weh whine up and go dung
Mek dem bumper touch the grung
Cock it up and mek it boom
Waan fi beat it like a drum
Her guitar me waan fi strum
All a me Guinness and me rum

(переклад)

Геній, я можу задати вам питання
Dem bwoy deh дійсно серйозно, хе
Бог знає, як тобі не подобається
Тримайте руку в кишені
У будь-якого чоловіка немає гьяла
Мені циан скажи щось серйозне
Йо
Будь-який bwoy nah no gyal go sup-sup-sup-
Підтримайте себе та підіть за мами
Великий чоловік товстий і знаю, що ти не батько
Likkle багато товста сексуальна gyal inna Jamaica
Дозвольте мені побачити який-небудь палець спускового механізму від кожного гангстера
А тепер скажіть, що ви гілліс б’є вас у груди, і дайте мені відповідь
Так, тож ви знаєте, скажімо, один гьял, який ви спонсоруєте
Скрізь, куди б я не був, на Ямайці
А рівний гял а збити мене вниз
Відбілити і розточити язик
Gyal weh скиглить і піти на гній
Mek dem бампер торкнутися ґрунту
Увімкніть і киньте бум
Me waan fi б’є , як барабан
Її гітара me waan fi strum
Усе я Guinness і я ром
Пер Ґьял а знищи мене
Гьял вех старий і гьял вех молодий
Gyal weh скиглить і піти на гній
Mek dem бампер торкнутися ґрунту
Увімкніть і киньте бум
Waan fi б’є, як у барабан
Її гітара me waan fi strum
Усе я Guinness і я ром
Скільки в мене є
Міс січень, лютий – грудень
Виправте gyal dem належним чином, це лише ме на порядку денному
Likle, скільки gyal мотузки навколо мене likkle палець
Майте серце gyal dem, тому що я легший, ніж Казанова
Ліжко хаффі перекидай, не приходь до мене, хаффі
Зуби хаффі стукають і клацають пальцем
Прямо гострий, гострий, як перець з імбиром
У вас немає гьялу, я нах, дивуюсь
А рівний гял а збити мене вниз
Відбілити і розточити язик
Gyal weh скиглить і піти на гній
Mek dem бампер торкнутися ґрунту
Увімкніть і киньте бум
Me waan fi б’є , як барабан
Її гітара me waan fi strum
Усе я Guinness і я ром
Пер Ґьял а знищи мене
Гьял вех старий і гьял вех молодий
Gyal weh скиглить і піти на гній
Mek dem бампер торкнутися ґрунту
Увімкніть і киньте бум
Waan fi б’є, як у барабан
Її гітара me waan fi strum
Усе я Guinness і я ром
Гей!
Якщо у вас немає власного бізнесу
Це cah me no inna fi vash zone, 'member that
Куди б я не пішов, скажімо, Beenie гарячий
Як да гьял де товстий, гей, стримай мене
Gyal me waan you мотузка послід мені слід, стримай мене
Скулить переді мною, а потім скиглить, іди на гній, підійди назад
Гьял, будь ласка, не зупиняйтеся, а потім торкніться мене за шию
Навіщо потрібно вернутись назад?
А рівний гял а збити мене вниз
Відбілити і розточити язик
Gyal weh скиглить і піти на гній
Mek dem бампер торкнутися ґрунту
Увімкніть і киньте бум
Me waan fi б’є , як барабан
Її гітара me waan fi strum
Усе я Guinness і я ром
Пер Ґьял а знищи мене
Гьял вех старий і гьял вех молодий
Gyal weh скиглить і піти на гній
Mek dem бампер торкнутися ґрунту
Увімкніть і киньте бум
Waan fi б’є, як у барабан
Її гітара me waan fi strum
Усе я Guinness і я ром
А рівний гял а збити мене вниз
Відбілити і розточити язик
Gyal weh скиглить і піти на гній
Mek dem бампер торкнутися ґрунту
Увімкніть і киньте бум
Me waan fi б’є , як барабан
Її гітара me waan fi strum
Усе я Guinness і я ром
Пер Ґьял а знищи мене
Гьял вех старий і гьял вех молодий
Gyal weh скиглить і піти на гній
Mek dem бампер торкнутися ґрунту
Увімкніть і киньте бум
Waan fi б’є, як у барабан
Її гітара me waan fi strum
Усе я Guinness і я ром