Переклад тексту пісні Party Hard - Beenie Man

Party Hard (оригінал)

Lively-cate to all di rude boy dem from across di world and all shottas from
yard
Real ballers party hard, zagga zagga zow now now now now
Here comes the musical youth like Beenie Man alongside J
Sing for the girls dem night or day
Moving out the girls dem way
Zagga zagga zen na na
We nah play
Jah!
Drop top Z3, twenty-inch chrome
Shorty rolled up on me chatting on her cell phone
Cartier bracelet with ass for days
Looking all pretty in her Fendi shades
I holla, «how you doing?»
and she say what’s up
Then she went on to tell me that she love my truck
I got my lady at home, but what the fuck!
Here you go, take my number and hit me up
Girl, I donít mean to be pushy but what is your name
Can I have your number, can I see you again
If you don’t mind me asking, what you doing tonight
Can you link me at the club, aight!
Keep it tight 'cause
We party hard and we ball (we ball)
We hit them up and they fall (they fall)
I love the shorties who be all thong up
She waní me hit it up against the wall
(Holla at me dog!) (2x)
Well here comes the musical thing call thatís how we roll
Some boy waan roll deep and sell dem soul
This is Beenie Man must sell platinum, no gold
This is how we roll
First class cribs
First class rides
Big ass honey sitting by my side
First class honeys want to roll with me
Cause Jamaican thugs roll VIP
Candlelight scented bubbles in her tub
Nothing but coke bottles poppin' in the club
Five-star restaurant, table for two
You get nothing but the best when you roll with my crew
We can party all night, we got chips to burn (tell them!)
Tracey and her friends will be taking turns
Slam and fun that’s how we live everyday
Thatís the way we players play
Zagga zagga zay
We party hard and we ball (we ball)
We hit them up and they fall (they fall)
I love the shorties who be all thong up
She waní me hit it up against the wall
(Holla at me dog!) (2x)
This a one hear name
One mil, two mil, three mil, four
Did my last tour and make three mil more
Beenie Man shopping in designer stores
House on the hill with cherrywood floors
One girl, two girl, three girl, four
Three more ex’s stalking my door
Honeys be acting real insecure
I’m well loved among the ladies on tour
We party hard and we ball (we ball)
We hit them up and they fall (they fall)
I love the shorties who be all thong up
She want me hit it up against the wall
(Just holla at me dog!) (2x)

(переклад)

Lively-cate до всіх ди грубих хлопчиків з усього світу та всіх шотта з
ярд
Справжні балісти веселяться, загга загга зов зараз зараз зараз зараз
Ось така музична молодь, як Beenie Man разом із Дж
Співайте для дівчат уночі чи вдень
Переїзд дівчат дем шлях
Zagga zagga zen na na
Ми не граємо
да!
Звисаючий верх Z3, двадцятидюймовий хром
Шорті підкотилася до мене в чаті по її мобільному телефону
Браслет Cartier з попою на дні
Виглядає чудово у своїх відтінках Fendi
Я хола, «як справи?»
і вона каже, що там
Потім вона сказала мені, що їй подобається моя вантажівка
Я отримав свою дівчину вдома, але що за біса!
Ось, візьміть мій номер і зв’яжіть мене
Дівчинка, я не хочу бути настирливою, але як вас звуть
Можу я отримати твій номер, чи можу я побачити тебе знову
Якщо ви не заперечуєте, що я запитую, що ви робите сьогодні ввечері
Чи можете ви зв’язати мене в клубі, добре!
Тримай це міцно, тому що
Ми завзято гуляємо і ми м'яч (ми м'яч)
Ми вдаряємо їх, і вони падають (вони падають)
Мені подобаються коротунки, які в стрінгах
Вона хоче, щоб я вдарив його об стіну
(Hola на мене, собака!) (2x)
Ну, ось і з’явилася музична річ, як ми крутимо
Якийсь хлопець хоче закотитися глибоко і продати їм душу
Це Beenie Man повинен продавати платину, а не золото
Ось як ми катаємось
Першокласні дитячі ліжка
Поїздки першого класу
Велика дупа, мила, сидить поруч зі мною
Першокласні медики хочуть покататися зі мною
Тому що ямайські головорізи крутять VIP
Запашні бульбашки від свічок у її ванні
У клубі лише пляшки кока-коли
П'ятизірковий ресторан, столик на двох
Ви отримуєте лише найкраще, коли катаєтеся з моєю командою
Ми можемо гуляти всю ніч, у нас є чіпси, щоб спалити (скажи їм!)
Трейсі та її друзі будуть по черзі
Слем і веселощі – ось як ми живемо щодня
Ось як граємо ми, гравці
Загга загга зай
Ми завзято гуляємо і ми м'яч (ми м'яч)
Ми вдаряємо їх, і вони падають (вони падають)
Мені подобаються коротунки, які в стрінгах
Вона хоче, щоб я вдарив його об стіну
(Hola на мене, собака!) (2x)
Це ім’я, яке можна почути
Один міл, два міл, три міл, чотири
Провів свій останній тур і заробив ще три мільйони
Beenie Man робить покупки в дизайнерських магазинах
Будинок на пагорбі з підлогою з вишневого дерева
Одна дівчина, дві дівчини, три дівчини, чотири
Ще троє колишніх підстерігають мої двері
Дорогі поводяться справді невпевнено
Мене дуже люблять жінки в турі
Ми завзято гуляємо і ми м'яч (ми м'яч)
Ми вдаряємо їх, і вони падають (вони падають)
Мені подобаються коротунки, які в стрінгах
Вона хоче, щоб я вдарив його об стіну
(Просто кричи мені, собака!) (2x)